白帝真源紫界封,金天削出翠芙蓉。
高擎零露仙人掌,俯瞰明星玉女峰。
阳壑春留千岁草,阴岩雪荫四时松。
频年来往尘埃里,敢向山灵问逸踪。
这首诗描绘了一座华山的壮丽景色,表达了诗人对自然美景的赞美之情。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
- 望华山
- 释义:远观华山。
- 译文:遥望华山的壮丽景色。
- 白帝真源紫界封
- 释义:白色的山峰如同真源被封禁一样,紫色的界限如同被封印。
- 译文:白色的山峰宛如被封锁的真源,紫色的界限仿佛被封锁。
- 金天削出翠芙蓉
- 释义:金色的天空中露出一片翠绿的荷花。
- 译文:金色的天空中露出一片翠绿色的莲花。
- 高擎零露仙人掌
- 释义:高高的仙人掌上托着晶莹的露珠。
- 译文:高大的仙人掌上悬挂着晶莹的露珠。
- 俯瞰明星玉女峰
- 释义:从高处向下俯视像明星一样璀璨的玉女峰。
- 译文:从高处向下俯瞰像星光一样的玉女峰。
- 阳壑春留千岁草
- 释义:阳光照耀的山壑里生长着千年不枯的草木。
- 译文:阳光照耀的山谷里长满了千年不凋零的草木。
- 阴岩雪荫四时松
- 释义:阴暗的岩壁上四季都有松树的阴影。
- 译文:阴暗的岩石上四季都有松树的阴影。
- 频年来往尘埃里,敢向山灵问逸踪
- 释义:多年来频繁地往来在这个尘世,我不敢向山神询问我的隐居踪迹。
- 译文:多年来频繁地往来在这个尘世,我不敢向山神询问我的归隐踪迹。
赏析:
这首诗通过对华山景色的描绘,展现了诗人对自然之美的赞叹和向往。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,将华山的自然景观与神话传说相结合,增添了诗歌的艺术魅力。同时,诗中的“敢向山灵问逸踪”体现了诗人对超然物外、隐逸生活的向往,表达了他对人生哲理的思考和追求。