金刚滩头寒雨歇,铜罐驿前朝望通。
天转山形回合异,春添江色浅深同。
巴农麦陇层云上,楚客枫林返照中。
水底鲤鱼长尺半,寄书好到锦亭东。
译文
金刚滩的寒雨已经停止,铜罐驿前可以看到通往朝天的通道。
天空转过山形,云层回合不同,春天增添江色浅深相同。
巴农麦陇层云在上,楚客枫林反照中。
水底鲤鱼长尺半,寄书可以送到锦亭东。
注释
- 铜罐驿:地名,位于今天的云南省境内;
- 金刚滩:地名,位于今天的四川省境内,有一段河流在此汇合,形成峡谷;
- 朝望通:朝望,意为早晨或清晨时眺望;通,意为通畅或者通达;
- 天转山形回合异:形容天气变化对地形的影响;
- 春添江色浅深同:形容春天到来时,江水的深浅与冬季没有明显区别;
- 巴农麦陇层云上:描述了巴农(今重庆市)和麦陇(今四川省)地区的农田和山脉被层层叠叠的云层覆盖的景象;
- 楚客枫林返照中:指楚国的客人和枫树林在夕阳下的影子交错;
- 水底鲤鱼长尺半:形容水中的鲤鱼身长约一尺半,形象生动;
- 寄书好到锦亭东:锦亭为汉代张骞出使西域后归国时所立,位于四川省阆中市,这里用“锦亭”作为象征性的地点,暗示书信能够顺利送达。
赏析
这首诗通过描绘自然景象和个人情感,展现了诗人对大自然的敬畏之情以及对生活的美好向往。从“天转山形回合异”可以看出诗人观察细致入微,对自然景观有着敏锐的感知;“巴农麦陇层云上”则展现了诗人对家乡美景的怀念;“楚客枫林返照中”则表达了诗人对故土的眷恋之情。整首诗语言朴实无华,却蕴含着丰富的情感和深邃的思考。