青云何飘飘，华彩远挥霍。
阿阁翼景龙，出皋伴鸣鹤。
信宿访烟霞，夙尚本丘壑。
赫曦中陆永，夏气南荣薄。
游树列丰茸，行栏护花药。
还近竹林游，遂动兰池作。
甘瓜浮清泉，碧碗冻寒酪。
芰制凫鹥亲，林籁宫商错。
妙理寄沉冥，兴怀在歌咢。
悠然庄舄心，试诵思归乐。
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品，全诗共八句，以下是逐句的翻译：
首夏过西园得乐字 —— 在初夏时节游览西园，发现了“乐”这个字。
青云何飘飘，华彩远挥霍 —— 高高的青云，飘摇不定，五彩缤纷的华丽色彩，四处飞扬。
阿阁翼景龙，出皋伴鸣鹤 —— 一座阁楼高耸入云，仿佛要飞向高空，一只鹤从高处飞翔而来，伴随着鸣叫声。
信宿访烟霞，夙尚本丘壑 —— 经过一夜的休息，我拜访了烟霞中的仙境，原本就喜爱山间的风光。
赫曦中陆永，夏气南荣薄 —— 太阳照耀下的大地，永远充满生机，但夏季的热气已经渐渐消退。
游树列丰茸，行栏护花药 —— 树木茂盛，花药丛生，给人一种宁静的感觉。
还近竹林游，遂动兰池作 —— 回到竹林深处游玩，心情愉悦，于是创作了一首《兰池曲》。
甘瓜浮清泉，碧碗冻寒酪 —— 清凉的甘甜瓜果漂浮在清澈的泉水上，冰冷的玉碗装着冷饮。
芰制凫鹥亲，林籁宫商错 —— 荷叶制成的小舟在水中轻轻荡漾，林中的风声和歌声交织在一起。
妙理寄沉冥，兴怀在歌咢 —— 美好的道理寄托于深远的静寂之中，内心的感受通过歌唱来表达。
悠然庄舄心，试诵思归乐 —— 我的心情悠然自得，试着朗诵《思归乐》这首古诗，怀念故乡。
这首诗以描绘自然景色和抒发内心情感为主题，通过对自然景物的描写，表达了诗人对美好生活的向往和对故乡的思念。同时，诗人也运用了一些象征和比喻手法，如将“青云”、“华彩”等抽象的概念具体化为自然界的景象，使得整首诗充满了诗意和画面感。