石流何湔湔，湟潦增其波。
天阴日勿晚，旷野悲风多。
严霜下乔木，零雨泫柔柯。
萧条我行野，伤心悲如何。
中道失嘉耦，送此山之阿。
凛凛岁方宴，谁与同啸歌。
加看彼鸟雀，各自安其窠。
【译文】
送葬的车子缓缓驶出恩波村，
车轮碾过石流激起的尘土，
湟水之滨的泥淖越加浑厚。
天气渐暗，夕阳已落，旷野风大。
树木被霜打，枝叶零落，
秋雨绵绵，湿润着柔韧的枝条。
我行于荒郊野外，心内悲凉，
悲伤之情难以自抑，如何排遣？
中途失去良伴，只能送葬到山坳，
岁月将至，正是丰收之时，
谁又能与我同享丰收的喜悦？
看着那些鸟儿雀儿，各自筑巢安家。
【注释】
- 石流：指道路两侧的石头。何湔（jiān）：《诗经·邶风·柏舟》：“士也罔极，二三其德。”朱熹集传：“何湔，何洗濯也，言何洗濯其不义之行？”此处是说，石流可以洗去污秽，但人心不能。湔，洗濯。
- 湟潦：湟水之水。湟水发源于青海省海南藏族自治州共和县，流经青海、甘肃两省。增其波：使河水更加浑浊。
- 天阴日勿晚：天色阴沉，太阳西沉的时候，不要耽搁时间。晚，这里指傍晚。
- 旷野：空旷的原野。
- 严霜下：大雪降落时。乔木：高大的树木。零雨：细雨。泫（xuán）:晶莹欲落的样子。柯：树枝。
- 萧条：荒凉冷落。行野：外出远行。
- 中道失嘉耦：中间路上失去了好伴侣。失，失去。嘉耦，好的配偶，这里指王氏。
- 凛凛：形容寒气逼人。岁方晏：正当年节。晏，闲暇。宴，安闲。
- 谁与：何人能够。同啸歌：一起高歌饮酒。啸歌，吟咏歌唱。
- 加看：更仔细地看。鸟雀：比喻王氏的子女。各安其窠：各在窝里安居。加看，更加仔细地看待。
【赏析】
这首诗写诗人为故去的夫人举行丧葬仪式时的感慨。全诗以“送终”为线索，通过描绘自然景观和人事情景，抒发了对亡妻的怀念之情。
首联描写了送葬队伍经过石流的情景。石流可以洗净人的污垢，但人的心灵却无法洗净。湟水之滨的泥淖越来越浑浊。天气渐暗，夕阳已落，旷野风大，树木被霜打，枝叶零落，秋雨绵绵，湿润着柔韧的枝条。这些景象描绘出一幅荒凉、凄清的画面，表达了诗人内心的哀伤和孤独。
颔联进一步描绘了诗人在荒郊野外的悲凉心情。途中失去了良伴王氏，只能送葬到山坳。岁月将至，正是丰收之时，而自己却无人共享这份喜悦。这两句诗表达了诗人对逝去亲人的无限思念和对人生无常的感慨。
颈联转而描写了诗人在荒野中的所见所感。看到那些鸟儿雀儿各自筑巢安家，诗人不禁感到伤心和悲凉。这两句诗以自然景物为喻，表达了诗人内心的孤独和无助。
尾联诗人发出感慨：谁能与我同享丰收的喜悦呢？看着那些鸟儿雀儿，各自筑巢安家。这两句诗表达了诗人对生活的无奈和对未来的不确定。同时，这也反映了诗人内心深处的孤独和寂寞。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，表达了诗人对逝去亲人的怀念和对生活无奈的感慨。