君家宝镜何年世,土花苔叶新开翳。
茱萸匣掩鹧鸪班,珊瑚台挂蟾蜍疐。
台是轩辕镜姓温,背后铭文宜子孙。
海气空蒙若圆㡠,勾阑匼匝似城门。
雄凤雌凰本自双,左龙右虎顺阴阳。
绣户无波菱自动,纱窗不夜月恒光。
上有仙人不知老,渴饮玉泉饥食枣。
嫦娥休上广寒宫,偓佺同住蓬莱岛。
这首诗是唐代诗人王维创作的《古镜》。全诗共八句,每两句为一组,依次描绘了古镜的不同特征和传说。下面是逐句释义:
- 君家宝镜何年世,土花苔叶新开翳。
- 茱萸匣掩鹧鸪班,珊瑚台挂蟾蜍疐。
- 台是轩辕镜姓温,背后铭文宜子孙。
- 海气空蒙若圆㡠,勾阑匼匝似城门。
- 雄凤雌凰本自双,左龙右虎顺阴阳。
- 绣户无波菱自动,纱窗不夜月恒光。
- 上有仙人不知老,渴饮玉泉饥食枣。
- 嫦娥休上广寒宫,偓佺同住蓬莱岛。
译文如下:
- 古镜的来历已无从考证,它只是被埋藏在地底多年后偶然被发现。
- 古镜的表面覆盖着青苔和苔藓,仿佛是刚被打开过一样。
- 古镜中镶嵌有红色的茱萸和绿色的鹧鸪斑纹。
- 古镜放置在珊瑚台上,上面还挂着一只透明的蟾蜍。
- 古镜的背面刻有“温”字,据说这是轩辕黄帝所赐。
- 古镜周围充满了海气和朦胧的氛围,仿佛是一个圆形的小山丘。
- 古镜的栏杆围绕着整个屋子,就像一个古老的城楼。
- 古镜中的凤凰和鸾鸟是一对天生的配偶,它们在天空中飞翔。
- 古镜的左边是一只凶猛的老虎,右边是一只温柔的狐狸。这两种动物分别代表着阴阳两个方向。
- 古镜的窗户没有任何波澜,就像静止不动的水面。
- 古镜上的仙人永远不会感到衰老,他们总是渴望饮用清澈的泉水,享受甜美的红枣。
- 嫦娥不应该登上广寒宫,因为那里只有寒冷和寂寞。
- 偓佺(古代传说中的神人)也应该住在蓬莱岛上,因为他们是那里的守护者。
赏析:
这首诗以古镜为线索,展现了古人对镜子的喜爱和对美好生活的追求。诗中的古镜不仅是一件生活用品,更是寄托了人们对于美好未来的向往。通过对古镜的描写,诗人表达了对自然美景的赞美,以及对和谐生活的美好祝愿。同时,诗中的神话传说也为古镜增添了神秘色彩,使读者更能感受到古人对生活的热爱和追求。