鸡足烟丸古松心，龙眠惜之如惜金。玄霜遥分玉兔窟，碧髓近挺青蛉岑。
茅犀截角光自照，柏麝却脐香太侵。鸿崖羽人故多幻，鹤驭明朝那可寻。
莫辞为我涴霞襟。
诗句解析：
- 鸡足烟丸古松心，龙眠惜之如惜金。
- 注释：”鸡足”是地名，这里代指一个地点；”烟丸歌赠制墨毛道士羽周”是诗的题目和赠送对象。”古松心”形容烟丸的质地坚韧；”龙眠惜之如惜金”表达了对烟丸的珍视之情，如同珍贵金属一般。
- 译文：鸡足这个地方出产的烟丸，质地坚韧，就如同古松之心。龙眠珍惜它如同珍视金子。
- 玄霜遥分玉兔窟，碧髓近挺青蛉岑。
- 注释：”玄霜”可能指的是烟丸的颜色或成分；”玉兔窟”可能是比喻烟丸中某种珍贵物质的所在之处；”青蛉岑”指的是青色的小虫，用来比喻烟丸的形状或质地。
- 译文：遥远的天空中，有如玉兔般珍贵的霜分在玄色的烟丸上；而烟丸的内质，则像是靠近青蛉的山岭。
- 茅犀截角光自照，柏麝却脐香太侵。
- 注释：”茅犀”和”柏麝”可能是指两种材料或香料，分别代表不同的品质或特性；”截角”和”却脐”都是比喻用法，形容其独特的质感或香气。
- 译文：茅草和犀牛角制成的烟丸，自然发出光芒；而柏木与麝香混合而成的烟丸，香味过于浓烈。
- 鸿崖羽人故多幻，鹤驭明朝那可寻？
- 注释：”鸿崖羽人”可能指的是一种神秘的人物或技艺；”鹤驭”指的是仙鹤所骑的车子，通常用于表达超凡脱俗的境界。
- 译文：那些擅长制作幻术的鸿崖羽人，他们的手法多变；而仙鹤所驾驭的车子，似乎只在明天才会出现，现在难以寻找。
- 莫辞为我涴霞襟。
- 注释：”涴霞襟”意味着不要拒绝我的请求，愿意让我沾染一些烟丸的香气。
- 译文：请不要拒绝给我涂抹一些烟丸，让我也能沾染它的清香。
赏析：
这首诗通过生动的比喻和形象的描绘，赞美了烟丸的美丽和珍贵，同时也流露出诗人对于神秘事物的向往和敬畏之情。整首诗的语言优美，意境深远，充满了浓厚的古典气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。