文宗都蓟北，京邑枕居庸。
胡虏遗荒漠，关山隔几重。
鸣笳边月冷，荷甲朔霜浓。
未说貔貅旅，君王驾六龙。
居庸关
文宗都蓟北，京邑枕居庸。
胡虏遗荒漠，关山隔几重。
鸣笳边月冷，荷甲朔霜浓。
未说貔貅旅，君王驾六龙。
译文
文宗都蓟北，京城建在居庸关。
胡人留下的是荒芜的沙漠，居庸关和关山隔断了几重。
吹响号角时，边塞之夜显得特别寒冷，战士们穿着铠甲冒着凛冽的寒风。
还没来得及讲述如何保卫边疆的将士们，君王已经驾着六龙车前往前线。
注释
- 文宗：指皇帝。
- 蓟北：古地名，今属北京，位于河北省北部。
- 京邑：京城，即首都或京城。
- 胡虏：指古代北方民族。
- 荒漠：荒芜之地。
- 关山：指长城关隘和山峦。
- 鸣笳：吹响号角。
- 边月：边境上的月亮。
- 荷甲：指披甲上阵，即战士。
- 朔霜：农历十月，即深秋时节，天气转冷。
- 貔貅：传说中的一种猛兽，常用来象征勇猛的军队。
- 六龙：古代用六匹马拉的车，代表天子出行的仪仗队。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。