楼船三月下扬州，驿路□□□□□。
□□风云皆北向，归心日夜逐东流。
宫袍□湿霞觞满，朝赋光添昼锦浮。
何况及门芳草细，仙家元自有丹丘。
【诗句释义】
楼船：古代一种大型战船。三月：这里指春天。下扬州：从扬州出发。驿路：驿站的道路。□□□：这里指的是道路旁的树木。风云：这里指的是天空中的风云。北向：向北飘动。归心：指诗人思念家乡的心情。日日夜夜：一天天，一个月月。东流：向东流去。宫袍：官服。□湿霞觞满：意思是说，衣服因沾满霞光而变得潮湿，杯子中酒已斟满。朝赋：早上的赋诗。光添昼锦浮：意味着白天的锦绣被日光照射得更加鲜艳。仙家：仙人之家。元：本来。丹丘：传说中的仙境。
【译文】
楼船上在三月里驶往扬州，驿道两旁长满了树木。天空的风云全都向北飘动，思念家乡的心情一天天地向东流去。官服因沾满霞光而变得潮湿，杯中酒已斟满。早上的赋诗让白天的锦绣更艳如花。何况及门的芳草又细又长，原来仙人之家本来就有丹丘啊！赏析：
这首诗是李石写给太史令的一封信，信中表达了自己对于仕途的渴望和对官场生活的厌倦，同时寄寓了对自由自在的生活的向往和对美好时光的珍惜。
首句“楼船三月下扬州”，描绘了一幅壮阔的图景，楼船在三月的春水中缓缓驶出，扬州作为繁华之地，自然吸引了无数目光。这句不仅描绘了景色的壮观，也暗含了诗人对即将到来的人生旅程的期待与兴奋。
次句“驿路□□□□□”，则通过描述道路两旁的景物，表达了诗人对故乡的深深思念和对旅途艰辛的感叹。这里的“□”应该是“草木”的意思，象征着诗人在远离家乡的路上所经历的种种困难和挑战。
接下来的两句“□□风云皆北向，归心日夜逐东流”，则是诗人内心情感的真实写照。他看到天空中风云变幻，心中却始终牵挂着家乡，那种对家的思念让他日夜难眠，如同东流的江水一般难以阻挡。
后两句“宫袍□湿霞觞满，朝赋光添昼锦浮”则进一步抒发了诗人对官场生活的厌倦。他穿着官服坐在宴会上，却被窗外的景象所吸引，那些美丽的花草似乎在嘲笑他的庸俗和虚伪。同时，他也被朝廷的文采所感染，仿佛自己的才情也如同那华丽的锦缎一般，光彩夺目。
最后一句“何况及门芳草细，仙家元自有丹丘”，则是诗人对美好生活的向往和追求。他希望自己能够像仙人一样生活在一个美好的环境中，享受那份宁静和安详。