柱史当年曾卜筑,月明时有读书声。
移家湖上泉源迥,鸣佩日边云树横。
几度关山清夜梦,偏多杨柳故园情。
何时得扫风前叶,纸帐绳床过此生。
柳亭
柱史当年曾卜筑,月明时有读书声。
移家湖上泉源迥,鸣佩日边云树横。
几度关山清夜梦,偏多杨柳故园情。
何时得扫风前叶,纸帐绳床过此生。
注释:
- 柱史当年曾卜筑:柱子上的刻石记录着当年柱史的卜筑(定居、建宅)之事。
- 月明时有读书声:在月光明亮的夜晚,可以听到读书的声音。
- 移家湖上泉源迥:把家搬到了湖上的水边,远离了家乡的泉水源头。
- 鸣佩日边云树横:佩戴着佩饰在太阳边行走,周围环绕着云树的影子。
- 几度关山清夜梦,偏多杨柳故园情:多少次在梦中经过关山,总是梦见杨柳和故乡的情感。
- 何时得扫风前叶,纸帐绳床过此生:什么时候才能扫除风中摇曳的树叶,过着纸帐绳床的生活。