投珠献璧喜相逢,日夕徘徊在汉宫。
白雁云间千里隔,黄花雪里一尊同。
深愁西北干戈振,见说东南杼轴空。
狱院枝头巢鸟雀,行看露冕向春风。
诗句释义与赏析#### 赠公孺袁节推之任松江
- 投珠献璧喜相逢:此句比喻为表达敬意而赠送珍贵礼物的愉快经历。
- 日夕徘徊在汉宫:指在傍晚时分,作者在汉宫中徘徊,可能因为对即将到来的任务或未来的不确定感到不安。
译文:
- 敬赠公孺人(袁节推)任松江之事
- 你的到来让一切显得如此美好,我们如珠宝般相遇
- 我们在汉宫里日夜徘徊,期盼你的到来
注释:
- 公孺人:对人的敬称,这里特指袁节推。
- 松江:地名,可能是一个美丽的城市或地区。
赏析:
这首诗表达了诗人对即将赴任松江的袁节推的深深祝福和期待之情。通过“投珠献璧”这一形象的比喻,表达了诗人对袁节推的尊重和期望。同时,诗人也表达了对未知未来的担忧和不安。整体上,这首诗充满了深情和期待,是一首情感丰富、寓意深远的佳作。
译文:
- 白雁云间千里隔,黄花雪里一尊同。
- 深愁西北干戈振,见说东南杼轴空。
- 狱院枝头巢鸟雀,行看露冕向春风。
译文解析:
- 白雁云间千里隔:形容距离遥远,无法相见,用白雁在云中飞翔来象征距离感。
- 黄花雪里一尊同:以黄花和白雪对比,暗示相聚虽短暂但意义非凡,如同共赏美景一般。
- 深愁西北干戈振:描绘了战乱带来的忧虑,西北地区的动荡使得和平变得难以维持。
- 见说东南杼轴空:提到东南地区的生产因为战争而荒废。
- 狱院枝头巢鸟雀:反映了战乱后的荒凉景象,鸟儿不再筑巢,象征着和平的丧失。
- 行看露冕向春风:表达了对未来的乐观和希望,尽管目前环境恶劣,但春天总会来临,万物将复苏。
注释:
- 白雁:白色的大雁,常被视为吉祥的象征。
- 黄花:指菊花,常用来象征高洁或坚韧不拔。
- 雪里:形容景色美丽且寒冷。
- 干戈:古代兵器,代表战争。
- 杼轴:织布机上的关键部件,用于纺织。这里借指生产活动。
- 露冕:字面意思是露水覆盖的冠冕,象征朝政清明或官员的清廉。
赏析:
这首诗通过丰富的意象和深刻的情感,表达了诗人对战争带来破坏的深刻认识以及对和平的珍视。诗中的自然景物和人文景观被巧妙地结合,形成了一幅生动的画面。同时,诗中对未来的美好愿景也给读者留下了深刻的印象,让人感受到一种积极向上的力量。