春台偃蹇数朝枝,风雪几侵冰玉姿。
向晚不知何处笛,一声忽动故园思。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、赏析。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上,抓住诗句中的关键词进行分析即可。如“春台偃蹇数朝枝”的意思是:春天的梅花,像一位高傲的贵妇人,在亭子席上,几经风雪的洗礼,依然保持着冰清玉洁的姿态;
“向晚不知何处笛”的意思是:傍晚时分,不知道是谁吹起了笛子;
“一声忽动故园思”的意思是:那笛声忽然勾起了我浓浓的思乡之情。赏析时注意要围绕以上关键词进行。
【答案】
译文:春天的梅花,像一位高傲的贵妇人,在亭子席上,几经风雪的洗礼,依然保持着冰清玉洁的姿态。傍晚时分,不知道是谁吹起了笛子;那笛声忽然勾起了我浓浓的思乡之情。赏析:“春台偃蹇数朝枝”是说春梅在亭子席上,几经风雪的洗礼后,依然保持着冰清玉洁的姿态。“向晚不知何处笛”的意思是:傍晚时分,不知道是谁吹起了笛子,“一声忽动故园思”的意思是:那笛声忽然勾起了我浓浓的思乡之情。