峻岭逦途长，逶迤上碧冈。
秦关留古刹，塞石辟康庄。
马迹沿崖乱，梅花夹道香。
白云频着眼，何处是家乡。

诗句释义：

  • 峻岭逦途长，逶迤上碧冈。
  • “峻岭”形容山峰高大险峻。
  • “逦途”表示路径曲折连绵。
  • “逶迤”指山势起伏、曲折蜿蜒。
  • “碧冈”指绿色的山冈。
  • “留古刹”意指山中或路边有古寺。
  • “塞石辟康庄”表示用石头砌成的小路为行人提供了方便。
  • 秦关留古刹，塞石辟康庄。
  • “秦关”泛指古代关口或边防要地。
  • “留古刹”说明在关口附近或附近设有古老的寺庙。
  • “塞石”可能是指用于修建道路的石块。
  • “辟康庄”意味着拓宽了通往外界的道路。
  • 马迹沿崖乱，梅花夹道香。
  • “马迹”指马蹄印，表示马经过的痕迹。
  • “崖乱”暗示崖壁多岩石，地形复杂。
  • “夹道香”形容梅花盛开时香气四溢，弥漫在道旁。
  • 白云频着眼，何处是家乡。
  • “白云”通常与高远、纯净相关联。
  • “频着眼”形容云不断移动，像是在观察或关注某物。
  • “何处是家乡”表达了诗人对故乡的深切思念和迷茫。

译文：
穿越峻岭的道路漫长，山峦起伏，通向碧绿的岗峦。
古老的寺庙隐藏在秦关之中，为行人开辟了宽敞的大道。
路边的马蹄印错杂，道旁的梅花散发着迷人的香气。
高高的白云不断变换位置，望向远方，哪里才是我的故乡？

赏析：
这首诗通过描绘过梅岭途中的景色来抒发诗人对故乡的思念之情。首句“峻岭逦途长，逶迤上碧冈”，以简练的语言勾勒出山路的艰难与美丽，展现了旅途的艰辛与自然风光的迷人。接着，“秦关留古刹，塞石辟康庄”两句，通过对古关和塞石的描述，传达了路途中的宁静与安全。第三联“马迹沿崖乱，梅花夹道香”具体描绘了旅途中的景象，马迹和梅花增添了旅途的氛围，更显得诗人对故乡的思念之情。最后两句，“白云频着眼，何处是家乡？”则将读者的视角引向内心深处的情感冲突，表达了诗人对故土的眷恋与迷茫。整首诗语言朴实无华，意境深远，充满了浓厚的思乡情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。