蝉声噪午忽初闻,吸露吟风自不群。
双树音从芳叶度,六亭韵带碧烟薰。
欲将署里栖高节,移傍家园咽晚芬。
莫向窗前惊客睡,梦中失却故山云。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容、表达技巧和语言风格的能力。解答此题的关键是在理解诗歌内容的基础上,根据题目的要求来概括主要内容、分析诗歌的思想情感,并结合诗中的意象等进行分析。

首先从“新蝉”入手,抓住关键词“新”,这是对蝉声的描绘,也是诗人对时间的感受。然后抓住“吸露吟风”“双树音”“六亭韵”“晚芬”“故山云”等意象,进行赏析。

【答案】

译文:

新蝉在午时忽然鸣叫起来,它吸着露水吟唱着风声,自己与众不同。

两只蝉在花叶间相互应和发出的声音传出来,六座亭子传来的韵味带着绿烟熏人。

想要将暑气退去栖息高枝上,移傍家园把夜气咽到天明。

不要在窗前惊醒客中睡梦,醒来时已失去了故乡的云雾。

赏析:

首联写新蝉在午时鸣叫起来,它吸着露水吟唱着风声,自己与众不同。这两句写蝉声,是新蝉鸣叫的描写,也是诗人对时间的感受。

颔联写两只蝉在花叶间相互应和发出的声音传出来,六座亭子传来的韵带碧烟熏人。这是写蝉声的描写。“双树”是两个蝉,“芳叶”指树叶,“六亭”指六个亭子,“碧烟”指绿烟。这里用拟人的写法来写蝉声,生动形象地写出了蝉声的美妙动听。

颈联写新蝉想将自己栖息高枝上,移到家园把夜气咽到天明。这是写蝉声的描写。“欲将”表明新蝉的愿望,“署里栖”指夏天,“移傍家园”指秋天,“晚芬”指夜晚的花香。

尾联写不要在窗前惊醒客中睡梦,醒来时已经没有了故乡的云雾。这是写蝉声的描写,也是诗人对时间的感慨。尾联的意思是不要在窗外惊起梦中的人,因为梦中之人已经失去了故乡的云雾。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。