悠悠何物束筋骸,多少非心搅旅怀。
读罢蓼莪篇欲废,啼残鸾鸟韵谁喈。
孤悬弧矢成虚度,得趣园林尚未谐。
傍坞榴花应共笑,乡关回首几重崖。

诗句释义

1 “悠悠何物束筋骸,多少非心搅旅怀。”:表达了内心的纠结和挣扎,无法摆脱世俗的羁绊。

  1. “读罢蓼莪篇欲废,啼残鸾鸟韵谁喈。”:描绘了读书人因忧愁而无法继续阅读,甚至听到鸟鸣都感到悲伤。
  2. “孤悬弧矢成虚度,得趣园林尚未谐。”:暗示了人生孤独、无助的感觉,以及在美好环境中却无法找到归属感。
  3. “傍坞榴花应共笑,乡关回首几重崖。”:表达了对故乡的思念之情,但同时也感到无奈和无力回望。

译文

初度写怀
心中缠绕着无尽的束缚,无法摆脱世俗的羁绊;
我因忧愁而无法继续阅读《蓼莪》篇,
连鸟鸣的声音也变得哀伤。
我在空荡荡的弓弦上度过了一生,
却找不到真正的乐趣,
在美丽的园林中也无法找到和谐。
看到旁边的石榴花仿佛也在嘲笑我的无趣和无助,
回头望向故乡的山峦,只见连绵起伏,重重叠叠。

赏析

这首诗表达了诗人面对困境时的迷茫、痛苦以及对故乡的深深眷恋。诗中通过“悠悠何物束筋骸”等句子,生动地描绘了诗人内心的纠结与痛苦。同时,诗人也表现出了对生活的热爱和执着,即使在困境中也能寻找到生活中的美好瞬间。此外,通过对自然景物的描写,诗人也表达了对故乡的深深思念和不舍,使整首诗充满了情感色彩和艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。