几年湖海历岖欹，每忆园林是坦夷。
陇上白云寻旧友，岩头绿树结新知。
忘机野老时过访，得趣幽怀喜共披。
况有骚人南北阮，可无促膝睹芳仪。
诗句释义及赏析：
- 几年湖海历岖欹（qī yī） - 此句表达了作者在湖海之间经历了许多曲折和困难。
- 注解：崎岖不平，比喻经历艰难险阻。
- 赏析：反映了诗人对过去生活经验的反思，以及对人生旅途坎坷的感慨。
- 每忆园林是坦夷 - 每当回忆起自己曾经居住过的园林，总能感受到它的宁静与和谐。
- 注解：园林通常指的是私人或公共的园林式住宅区。
- 赏析：体现了对美好家园的怀旧之情，以及对于自然环境的珍视。
- 陇上白云寻旧友 - 在山丘上，白云似乎在寻觅着老朋友。
- 注解：陇上，泛指山丘地区。
- 赏析：表达了一种超越时空的友情，即使是在远离故乡的地方，朋友间的思念依然如白云一般纯洁而持久。
- 岩头绿树结新知 - 在岩石之上，绿树成荫，结识了新的朋友。
- 注解：岩头，指靠近岩石的高地。
- 赏析：描绘了一幅生机勃勃的画面，象征着新的开始和新的关系建立。
- 忘机野老时过访 - 忘记世俗纷扰，偶尔会去拜访那些隐逸的老者。
- 注解：忘机，形容心无杂念，超然物外。
- 赏析：反映了对隐逸生活的兴趣，以及对于返璞归真的向往。
- 得趣幽怀喜共披 - 发现内心的快乐，与朋友分享这份喜悦。
- 注解：趣，这里指内心的愉悦。
- 赏析：强调了与朋友分享内心感受的重要性，显示了一种深厚的情谊。
- 况有骚人南北阮 - 更何况那些南来北往的文人骚客们？
- 注解：骚人，古代指擅长作诗的文人。
- 赏析：通过对比古代文人的迁徙，表达了对文化传承和交流的重视。
- 可无促膝睹芳仪 - 难道没有机会坐下来欣赏他们的风采吗？
- 注解：促膝（cù xī），形容近距离交谈或亲密无间。
- 赏析：强调了面对面交流的重要性，以及欣赏他人才华的机会难得。
译文：
几年来我在湖海间历经坎坷不平的道路，每回想起我那宁静的家园总是感到无比平和。山上的白云仿佛在寻找着旧日的友人，岩石上的绿树见证了新友谊的诞生。我忘却了世间的纷扰，偶尔去拜访那些隐逸的老者，与他们共享那份发现内心喜悦的快乐。何况还有那些南来北往的文人骚客们，难道我们没有坐下来欣赏他们风采的机会？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。