舟泊梧城一水长，乡音仿佛是吾乡。
先人遗迹碑阴在，隔岸环山草色香。
这首诗的作者是宋代诗人王洋，他的诗风豪放。以下是对这首诗的逐句释义以及赏析：
一、诗句释义与翻译
1. 舟泊梧城一水长：
- 注释：船只停靠在梧州城边，江面宽广如带。
- 译文：我的船停泊在梧州城外，水面宽阔无边。
2. 乡音仿佛是吾乡：
- 注释：《诗经·小雅·鹿鸣》中有“呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。”中的“呦呦”形容鹿鸣声，这里比喻听到梧州的方言如同听到故乡的声音。
- 译文：听到梧州的方言，我仿佛回到了家乡。
3. 先人遗迹碑阴在：
- 注释：指祖先的墓地。碑阴通常指的是墓碑背面的刻文或图案，这里是说在墓碑后面发现了先人的遗迹。
- 译文：在我的墓碑背面，发现了先人的遗迹。
4. 隔岸环山草色香：
- 注释：隔着河岸可以看到山，山上的草呈现出鲜艳的颜色和香味。
- 译文：隔着河对岸可以看到山，山上的草散发出鲜艳的颜色和香味。
二、赏析
这首诗表达了诗人在梧州停留时的感慨。通过对比梧州城外宽阔的江水和内心的思乡之情，诗人抒发了对故乡的思念。同时，通过对先人遗迹的描述和对自然景色的赞美，诗人展现了对历史和文化的尊重及热爱。整首诗情感真挚，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。