忆昔高皇帝,春山转翠旗。
龙颜开远眺,天笔赏新诗。
八代无停晷,羁人有独思。
不眠牛首夜,偏动鼎湖悲。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌语言、理解内容要点的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,

再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后要逐句分析诗歌的内容,结合诗歌中的重点句子进行赏析。

“春山转翠旗”,春天的山峦在微风中轻轻摇曳,好像一柄绿色的大旗。

“龙颜开远眺”,皇帝的面庞在远处眺望着远方,神情庄重而威严。

“天笔赏新诗”,仿佛是上天用一支神笔挥写着一首首新的诗歌。

“八代无停晷,羁人有独思”,从唐朝到宋朝八代没有停止过时间的流逝,我作为被囚禁的人只能独自思念着家乡。

“不眠牛首夜,偏动鼎湖悲”,因为无法入睡,我在牛首山的夜色中徘徊,心中充满了对家乡的怀念之情。

【答案】

示例1:忆往昔,高皇帝(明太祖朱元璋)曾于春日登临牛首山,举目四望,满眼绿意,心旷神怡。如今,我再次来到牛首

山,却已年华渐老,不禁感慨万千。

示例2:此诗首句“忆昔高皇帝”即回忆往事,表明诗人是在重访故地时写下这首诗的。“春山”两句写当年游历牛首山的情景,诗人以“春山转翠旗”形容牛首山上春色浓郁,生机盎然;“龙颜开远眺”则写皇帝的气度不凡,神态庄重。“天笔赏新诗”一句,诗人想象皇帝如何用神笔书写出千古流传的佳作。“八代无停晷”写自唐至宋八朝时光匆匆流逝,无人能停留欣赏美景;“羁人有独思”则写出了诗人因被贬而远离家乡,只能独自思念亲人的心情。“不眠牛首夜”一句,诗人表达自己辗转反侧难以入眠,只能在夜晚的牛首山上徘徊,内心充满悲凉;“偏动鼎湖悲”写诗人思念家乡之情更添几分愁绪,表达了诗人对家乡的深深眷恋之情。

赏析:“忆昔高皇帝”一句点出了时间与空间,既表明了诗人是在重访故地,也为后文的描写铺垫了背景。“春山”两句写当年游历牛首山的情景,诗人以“春山转翠旗”形容牛首山上春色浓郁,生机盎然;“龙颜开远眺”则写皇帝的气度不凡,神态庄重。“天笔赏新诗”一句,诗人想象皇帝如何用神笔书写出千古流传的佳作。“八代无停晷”写自唐至宋八朝时光匆匆流逝,无人能停留欣赏美景;“羁人有独思”则写出了诗人因被贬而远离家乡,只能独自思念亲人的心情。

“不眠牛首夜”,直接表达了诗人在牛首山之夜的所见所感。“偏动鼎湖悲”则抒发了诗人内心的复杂情感。诗人一方面感叹时光的无情流逝,另一方面又为无法返回故乡而深感悲愁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。