明代黄省曾《金坛令任佃约游顾龙山雪阻不果一首》释义

【注释】： 1. 刹(shà) 讨三禅胜：在佛教中，禅宗的修行方法有顿、渐之分，顿者直指心性。“刹”是梵文音译，即刹那，指一刹那之间。三禅是指“定”、“慧”、“解脱”。胜，指超越。 2. 心含万有轻：佛家说，一切众生皆具佛性，但因妄想执着而不得解脱。心含有意无意之念。万有，指万法，即万法皆空。 3. 法云神辔逸：佛教中有说法，菩萨乘云而行，称为法云。神辔，比喻菩萨乘着如云的神驾。逸，超脱。 4.

这首诗的意境深远，描绘了诗人与明慧上人一起探讨佛法的场景。下面是诗句的解释和赏析。 1. 妙境践幽嘉，纡襟共演车： - 解释：在深奥的境界中，我们一同行走，像是在一辆华丽的车上行进。这里的“幽嘉”可能指的是佛教中的寂静之地，而“纡襟”则形容宽松的衣襟，暗示着从容不迫的态度。 - 赏析：这句诗通过比喻，将诗人和明慧上人在佛法中的修行比作一场华丽的旅程。他们共同探索深奥的境界，展现出一种从容

【注释】 皇宇：皇宫。戒金方：指太阳初升时，在东方的方位上。崇云：高高的云层。眺路：遥望。名花：美丽的花朵（此处借指佳人）。艳：美丽。芳草：长满青草的地方。度车：指从车前经过的地方。缥酒：一种酒。王孙：贵族子弟。游子：流浪在外的人。诸天：指天空中所有的星星。晃朗：明亮的样子。奏春觞：演奏春天的酒。 【赏析】 这是一首描写宴游情景的诗，诗人以“西山”为背景，描绘了宴席上热闹

【注释】 张仪部觞：张仪为战国时著名纵横家，善于辞令。朝天宫：指皇宫。西道院：西面的寺院。 绿殿枕丹丘（yín chuān）：绿色的殿堂坐落在丹丘上。绿殿，绿色殿宇。丹丘，山名，这里指代山峰。 珠台：美玉制成的台阶或台阶。这里指宫殿的台阶。启宴游：开启宴会之游赏。 雨飞仙观午（mǔ）：天空中的云像雨一般飞落下来，落在仙观的正午，即中午时分。雨，名词作动词用。 云入冶城秋（yě chéng）

诗句原文： 言访弥天秀，秋过兜率宫。 泄云留片白，西日抱斜红。 香室虚猊座，林檐戛翠风。 白头江榻影，何处倚支公。 注释： - 言访弥天秀：表达对东丘上人的仰慕之情，希望与对方一见如故。 - 秋过兜率宫：暗示秋天的凉爽气息，也表达了作者对秋天景色的喜爱。 - 泄云留片白：形容天空中的云彩飘散，留下一片白色的痕迹。 - 西日抱斜红：描述夕阳西下的景象，夕阳的余晖洒在天际，给人一种温暖的感觉。 -

【注释】 白发：指年老的发丝。鬓：指两鬓。鬓以从衰白，年华荏苒过：意思是说人到了老年，头发变白了，岁月流逝。 旧知愁畔长，今信客中多：意思是说以前在家乡时总是为忧愁而烦恼，如今在旅途中又常常为客居他乡而忧伤。 青镜翻销绿，芳春不上和：意思是说年岁已高，再也不能像年轻时那样，梳妆打扮，美艳动人了。 唯馀壮心在，看剑意如何：意思是说尽管年纪大了，但心中依然有一股豪情，想要重新拿上佩剑，去为国家效力。

宝光寺同门生辈一首（节选） 草暗芳阶色，风回绮树光。五霞薰席暑，一雨荐杯凉。 酒意添山老，云心切向长。吾徒有朱凤，竹下任留将。 注释： - 草暗芳阶色：形容庭院里草木葱郁，芳草覆盖着台阶。 - 风回绮树光：风吹过繁茂的树木，树叶摇曳发出光芒。 - 五霞薰席暑：五种颜色的霞光映照在席子上，带来夏日的凉爽。 - 一雨荐杯凉：一场雨过后，杯中的酒变得清凉。 - 酒意添山老

洗公方丈一首 双树开香域，诸空涌梵霞。 上贤谈有麈，高衲演成车。 法里无人我，门中绝悟遮。 道安欣与对，羲日近河沙。 注释： 1. 双树开香域：双树指的是菩提树，是佛教中代表智慧和觉悟的象征；香域则是指净土，即佛土，代表着清净和宁静。 2. 诸空涌梵霞：诸空指的是佛教中的“空”的概念，梵霞则是指佛教中的“色”的概念，两者都是佛教的基本观念。 3. 上贤谈有麈：上贤指的是修行者或智者

这首诗是一首七言古诗，描述了一幅美丽的山水画卷。下面是逐句的释义和翻译： 1. 松峤骖鸾地，青山集翠堂。 - 松峤：指的是山中云雾缭绕的景象，如诗中所言“松”和“峤”都是山的象征。 - 骖鸾：古代传说中鸾鸟可以载人飞行，这里形容山中的景色如同鸾鸟一般美丽。 - 青山集翠堂：指青山环绕，绿树丛中建有一座翠绿的堂子。 译文：山中的云雾如同鸾鸟般飘渺，青山环顾着翠绿的堂子。 2. 馔从霞户出

【诗句释义及译文】 夏日登吴王宫东道院一首 吴国馀台古，千年迹未磨。 烟华增柳润，云物助峰多。 贳酒登临举，邀琴啸傲过。 王墟芳草遍，长息览山河。 【注释】 1. 吴国馀台古：指的是吴国的旧台，历史悠久。 2. 千年迹未磨：表示这座旧台经历了很长时间的风风雨雨，但仍然保留着古老的痕迹。 3. 烟华增柳润：烟雾增加了柳树的美丽，使它们更加滋润。 4. 云物助峰多

【释义】 帝祉开金刹，皇郊启象林。 凤云邀客驻，龙日想天临。 凤云：凤凰和云彩，指祥瑞之象，这里用来形容报恩寺的辉煌壮丽，也暗含着佛门的吉祥之意。 龙日：传说中龙是吉祥之物，这里用来形容太阳，暗含着佛光普照、光明照人的意涵。 宝树交加络，华廊窈窕深。 宝树：指报恩寺内的各种珍贵木材制成的佛像和壁画等，交加络指树木枝叶茂密，相互交织在一起，形成一片繁茂的景象； 华廊：指报恩寺内的走廊

【解析】 本题考查鉴赏诗歌语言、理解内容要点的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句， 再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后要逐句分析诗歌的内容，结合诗歌中的重点句子进行赏析。 “春山转翠旗”，春天的山峦在微风中轻轻摇曳，好像一柄绿色的大旗。 “龙颜开远眺”，皇帝的面庞在远处眺望着远方，神情庄重而威严。 “天笔赏新诗”

第一首： 雨径探双洞，云房酌两泉。 牛头吟古寺，兜率醉高天。 注释：雨水沿着小径探寻着双洞，云房中品尝着两泉之水。古寺的牛头峰，我在那里吟咏着古老的寺庙。兜率天宫，我在那里沉醉在高高的天宫之中。 赏析：诗人通过描绘自己夜宿僧舍的情景，表达了对佛教文化的敬仰和对自然美景的欣赏。 第二首： 夜榻流僧梵，春岩受客眠。 应知西省客，怀我紫霞边。 注释：夜晚的僧舍里弥漫着僧人诵经的声音，我静静地听着

这首诗是杨相国送酒金山寺泛舟大江登妙高台五云朝阳二阁吞海亭饮中冷泉二首之一。下面是逐句翻译： 绝岛浮莲宇，明江涌化城。 龙回银浪转，鳌戴碧山行。 南北舟樯带，东西日月萦。 中泠流玉髓，宛似汲蓬瀛。 注释：绝岛（即金山）上的莲花（即莲宇）漂浮在水面上，明亮的江水涌动仿佛化成了城郭。龙回（指江水）带着银光旋转，鳌（指江神）戴着碧绿的山峰行驶。南北的船帆飘带，东西的太阳月亮环绕。中泠（即泠泠

一片回波石，何年梵刹开。 江流万古去，涛带六州来。 释子呼鼋起，山人指雁回。 洪澜须不作，荀羡在高台。 注释 1. 一片回波石：形容大江之水波光粼粼，如一块巨大的石头反射出无数波纹。 2. 何年梵刹开：何时才有佛寺出现。 3. 江流万古去：长江的水流万年不息。 4. 涛带六州来：长江之水携带着六州的风情来到此处。 5. 释子呼鼋起：僧人呼唤神龙（象征）出现。 6. 山人指雁回

兰亭诗 人世有生灭，江山无古今。 千岩犹秀色，五月始登临。 自到流觞处，因生风烛心。 吾游亦陈迹，回首动悲吟。 注释： 1. 人世有生灭：指世事变化无常，如同生死轮回一般。 2. 江山无古今：指自然风光和山川景色没有古今之分，永远保持着原有的美丽。 3. 千岩犹秀色：千山万壑仍然保持着秀丽的色彩，形容大自然的景色依然美丽迷人。 4. 五月始登临：表示只有到了五月份才有机会登上高处欣赏美景