迢遥邾子国，此地拥朱轮。
言携吴苑藻，去赋楚江春。
赤壁云霞古，香垆气色新。
倘过湘水上，应忆吊原人。
【诗句释义】
送皇甫子循黄州推府一首
迢遥邾子国，此地拥朱轮。
言携吴苑藻，去赋楚江春。
赤壁云霞古，香垆气色新。
倘过湘水上，应忆吊原人。
【译文】
在遥远的邾子国，这里拥有着华丽的车驾。
你将携带着美丽的风景，去赋写楚地的春天。
赤壁上云霞缭绕，香炉里香气扑鼻。
如果路过了湘水上，应该还记得那个吊屈原的人。
【关键词注释】
- 邾子国：地名，位于今湖北钟祥市。
- 朱轮：古代官吏的车饰，红色。
- 吴苑藻：指吴地的风景。
- 楚江春：指楚国的春天景色。
- 赤壁：指三国时期著名的赤壁之战地点。
- 烟霞：云雾和日出时的彩色光芒。
- 香垆：古代一种用香草制成的台座。
- 湘水上：指洞庭湖，因湖面宽阔，水波荡漾如“湘水”而得名。
- 吊原人：传说中屈原投汨罗江自尽的地方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。