桃花空望列仙家,芳草难回两鬓华。
云里未逢青鸟使,山中长想白牛车。
居林膳薄惟餐蕨,买药囊空只饵霞。
不老近看刘向录,从君写咏乞丹砂。
与陈郡推乞丹砂床子一首
桃花空望列仙家,芳草难回两鬓华。
- 注释:桃花盛开却遥望着仙人的居所,青春逝去难以恢复那渐渐斑白的头发。
- 译文:桃花盛开的时候我满怀希望地仰望那些仙家的居所,然而青春已逝,两鬓斑白,再也回不到过去。
- 赏析:诗人通过桃花的盛开与自己的衰老形成了鲜明对比,表达了对时间流逝和人生无常的深深感慨。
云里未逢青鸟使,山中长想白牛车。
- 注释:在云端之中未曾遇见青鸟使者,山中常常幻想着那辆载满药材的白牛车。
- 译文:在高耸入云的云端之中,我没有遇到那位青鸟使者,心中常常怀念那辆满载药材的白牛车。
- 赏析:诗人以“青鸟使”和“白牛车”作为意象,描绘了自己渴望自由和追求理想生活的心情,同时也反映了他对于人间烟火气的向往。
居林膳薄惟餐蕨,买药囊空只饵霞。
- 注释:居住在山林之中,食物简陋只有蕨菜可吃,购买药材后囊中空空如也,只能将药物研磨成粉末食用。
- 译文:我居住在山林之中,食物简单,只能吃些蕨菜。虽然购买了药材但囊中无物,只能将其磨碎后服用。
- 赏析:此句反映了诗人隐居山林的生活状态,虽物质匮乏但精神富足,体现出一种超然物外的心境。
不老近看刘向录,从君写咏乞丹砂。
- 注释:我常读《刘向传》来保持不老之身,希望你能为我写一篇关于求得丹砂(长生不老药)的诗歌。
- 译文:我经常翻阅《刘向传》,以此来保持我的年轻不老之身。希望你能为我写下一篇关于求得长生不老药的诗。
- 赏析:诗人通过阅读典籍寻求养生之道,体现了他对于延年益寿的执着追求,同时也流露出对古人智慧的尊崇。最后一句则是诗人向朋友表达自己的愿望和请求,希望能够得到对方的帮助和指导。