击汰春江吴榜齐,高人笑拂青云梯。
红日真成紫台照,珍禽亦作丹丘啼。
坐来碧石自为侣,登行明月犹堪携。
玉壶流连不能寝,阒寥半夜闻天鸡。

诗句解释与赏析:

  1. 击汰春江吴榜齐:在春天的江水里,吴地的船夫们齐声划桨。击汰,意为用桨击打水中的波浪。春江,指春季里的江河。吴榜,即吴地的船。这里形容春天的江水波光粼粼,船家们一起努力划桨。

  2. 高人笑拂青云梯:指一些有才华、地位显赫的人(高人)正在攀登通往成功的道路(青云梯)。青云梯,比喻仕途或事业之路。

  3. 红日真成紫台照:太阳仿佛照耀着紫色的高台。紫台,古代帝王的宫殿,这里用来象征权力和荣耀。

  4. 珍禽亦作丹丘啼:珍贵的鸟类也在夜晚的丹丘(神话中的山名,常用来象征隐逸之地)中鸣叫。珍禽,指稀有美丽的鸟。丹丘,传说中仙人居住的地方,常被用作隐士的象征。

  5. 坐来碧石自为侣:坐在碧绿的石头上,自己成了它的伴侣。碧石,指绿色的石头。这里的“坐来”意味着坐下来享受自然之美,与周围的自然环境融为一体。

  6. 登行明月犹堪携:即使已经登上高处观赏月光,仍然觉得难以携带它回家。行,行走。明月,这里指月亮。

  7. 玉壶流连不能寝:手中握着玉壶,沉醉于其中,舍不得睡觉。玉壶,指装有美酒或其他液体的容器,这里可能指的是一种美酒。

  8. 阒寥半夜闻天鸡:寂静无声地过了半夜,忽然听到远处传来公鸡报晓的声音。阒寥,寂静无声。天鸡,传说中的报晓之鸟,此处用来代表黎明的到来。

译文:

  1. 春江边上,吴地的船夫们正齐心协力,击打波涛。
  2. 那些有才华且地位崇高的人,正在向着他们的梦想前进。
  3. 红日高挂,仿佛照耀着那座紫色的高台,象征着权力和荣耀。
  4. 珍稀的鸟儿也在夜晚的某个神秘地方鸣叫,好像在诉说它们的秘密。
  5. 我坐在这碧绿的石头上,感觉它仿佛成为了我忠实的伴侣。
  6. 我已经登上了高处,但是月光依旧美丽得让人难以带走。
  7. 手里握着玉壶,我沉醉其中,无法入睡。
  8. 深夜时分,我听到了远处公鸡报晓的声音,打破了宁静。

赏析:

这首五言诗描绘了诗人在春天时节游历江南时的所见所感。整首诗洋溢着对自然的热爱和对美好事物的追求。诗人通过对春天景色的细致描绘,表达了他内心的愉悦和对美好生活的向往。同时,诗中也透露出诗人对于人生旅途的某种哲学思考,即无论是身处高位还是平凡生活,都应该珍惜当下,把握每一次旅行的机会,去感受世界的美好。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。