曾闻宣庙多循吏,喜觏今皇起洁臣。
不使李桃开别径,故将衡藻付高伦。
云台毛玠题书密,春馆山涛启事新。
冰玉郑君方牧马,澄清揽辔定相亲。
诗句
- 曾闻宣庙多循吏:这句诗表明过去在明朝的宣庙时期,有许多官员都是勤政廉洁,为民造福的好官。
- 喜觏今皇起洁臣:这里的“起”表示提拔、起用,诗人对当今皇帝能够起用清正廉洁的官员表示欣慰和高兴。
- 不使李桃开别径:这句话借用了古代的典故,”李桃”指的是李广和桃园,这里比喻那些曾经有才能但因各种原因未能得到重用的人士;”开别径”意味着让他们有机会展现自己的才华。
- 故将衡藻付高伦:这句话表达了诗人对于人才的重视和珍视,愿意将他们像珍珠一样珍藏起来,等待时机来展现他们的才华。
- 云台毛玠题书密:这里的“云台”指的是东汉时期的云台阁,是收藏古代典籍的地方;“毛玠”是东汉时期的一位名士,以正直著称。诗人在这里借用这一典故,表达自己对于人才的珍视和重视。
- 春馆山涛启事新:这里的“春馆”指的是晋代的国宾馆,山涛则是晋代的一位名臣。诗人通过这两个典故,表达了自己对于人才的珍视和重视。
- 冰玉郑君方牧马:这里的“冰玉”指的是品质高尚的人,“郑君”则是指郑虔。诗人在这里用“方牧马”来形容郑虔现在正在忙于治理国家,就像一匹匹健壮的战马在草原上奔跑一样。
- 澄清揽辔定相亲:这句话的意思是说,为了国家的清明政治和稳定发展,我愿意承担起这份责任,与志同道合的朋友紧密合作,共同为国家的繁荣昌盛而努力。
译文
我曾听说明朝的宣庙时期,有许多官员都是勤政廉洁,为民造福的好官。我非常高兴看到当今的皇帝能够起用那些清正廉洁的官员。
不让那些像李广一样有才华的人走另一条路,所以将像毛玠一样的人才交付给那些高才大德的人。
我在云台阁看到了毛玠留下的书信,他在春馆中向山涛汇报工作。
像冰玉一样的品质高尚的人正在管理着国家,我渴望能与你一起澄清国家的政治,实现国家的稳定和发展。
赏析
这首诗是一篇送给钱验封赴部兼柬郑文选的赠言,表达了诗人对人才的珍视和重视。全诗通过丰富的历史典故和生动的形象描绘,展现了诗人对人才的尊重和期待,以及对国家未来的希望和信心。