莫著白接䍠,且歌白铜鞮。
虎头沽酒饮,紫盖听猿啼。
莫著白接䍠,且歌白铜鞮。
虎头沽酒饮,紫盖听猿啼。
注释:不要戴上白色的头巾,还是唱起那襄阳的白铜鞮民歌。去虎头山下买酒畅饮,到紫盖山上聆听猿猴的啼鸣。
译文:不要再戴着白色头巾,还是唱起襄阳的民歌《白铜鞮》。在虎头山买酒喝,到紫盖山聆听猿猴的啼叫。
赏析:
这首诗通过对襄阳地区风光的描绘,表达了诗人对家乡的眷恋之情。首句“莫著白接䍠”,意在表达诗人对故乡的思念之情,同时也暗示了襄阳的自然风光。接着两句“且歌白铜鞮”进一步描绘了襄阳地区的风土人情,使读者能够感受到诗人对家乡的深厚情感。诗的后半部分“虎头沽酒饮,紫盖听猿啼”,则通过具体的地点——虎头山和紫盖山,以及相关的活动——买酒喝和聆听猿猴的啼叫,营造出一种宁静、自然的氛围,使得整首诗充满了浓厚的生活气息和地域特色。