滮滮纳汉吞九江,蒸云敲雾出大荒,澄哉兰沼莲花塘。
莲花塘,漾轻舟,采莲女扬清讴。
采莲曲一首
滮滮纳汉吞九江,蒸云敲雾出大荒,澄哉兰沼莲花塘。
莲花塘,漾轻舟,采莲女扬清讴。
译文:
滮滮纳汉吞九江,蒸云敲雾出大荒,澄哉兰沼莲花塘。
莲花塘,漾轻舟,采莲女扬清讴。
注释:
- 滮滮:水波荡漾的样子。纳汉:接纳汉江之水。吞九江:吞并了长江的九个郡县。蒸云敲雾:形容山高水长,云雾缭绕的景象。大荒:辽阔无边的原野,这里指远离人烟的地方。澄哉:清澈明净的样子。兰沼:兰花丛生的池塘。莲花塘:荷花盛开的池塘。漾轻舟:轻轻荡漾在水面上的小船。扬清讴:发出美妙的歌声。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的自然景象,展现了采莲姑娘们欢快的生活画面。诗人通过细腻的描绘和生动的比喻,将读者带入了一个清新脱俗、宁静致远的意境之中,让人仿佛置身于那美丽的荷花塘边,感受到了那份宁静与和谐。同时,诗中也蕴含着对美好生活的向往和赞美之情,表达了人们对自然美的热爱和追求。