百载时，寿盈数极形神离。弃捐华屋遗财资，断绝人路遵鬼溪。
奄然长逝永不回，平生富贵空尔为。高堂朱户奈乐何，高堂朱户奈乐何。
【注释】
百载时，寿盈数极形神离。弃捐华屋遗财资，断绝人路遵鬼溪。
奄然长逝永不回，平生富贵空尔为。高堂朱户奈乐何，高堂朱户奈乐何
效陆士衡百年歌十首
陆机（361～403），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、大臣。曾作《百年歌》。
【译文】
一百个年头，寿命满了，精神却与形体分开了。丢弃了华丽的房屋，丢掉了所有的钱财，断绝了人间的来往，走上了鬼怪居住的山道。
突然之间就永远地死去，再也不能回到人间来享受富贵荣华了。高大的厅堂，红漆的门框，又有什么快乐呢？高大的厅堂，红漆的门框，又有什么快乐呢？
【赏析】
这首诗是作者对友人陆机去世之后，自己感到寂寞空虚的心情的一种抒发。开头两句“百载时，寿盈数极形神离”，表达了诗人对陆机的追念。陆机在临终前写了一首《百年歌》，诗人读了之后，感慨良多。“弃捐华屋遗财资”三句，写陆机死后，自己感到寂寞空虚，无人陪伴，只好到鬼怪居住的地方去找他了。末两句，写自己虽然知道陆机已死，但仍想从他生前的居所里去看望他一下。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。