晓发东平道，淅沥风露秋。
道旁有古坟，累累翳荆丘。
翁仲互倾侧，隧路狐狸游。
询之道上人，阅代公与侯。
忆昔全盛时，赐葬承恩优。
松楸蔽天日，碑板蟠龙虬。
一朝陵谷变，名姓不可求。
悠悠百年身，旦夕同蜉蝣。
【解析】
此题考查考生鉴赏诗歌的语言和表达技巧。本题要求赏析诗句，答题时先指出用了什么样的手法，然后结合诗句分析其作用。“道旁有古坟”，运用了视觉的错觉，以虚衬实，表现了诗人对陵墓的感慨。“松楸蔽天日，碑板蟠龙虬”中，“松楸”、“碑板”是实物，而“龙虬”是想象之景，以实物与想象的景物相结合，使画面更加生动。“一朝陵谷变，名姓不可求”，运用了反语的修辞手法，表明陵墓的变迁，暗示了社会的沧桑巨变。
这首诗写于唐宪宗元和九年（公元814年），当时李绅任监察御史。诗作通过诗人在东平道上所见所感，抒发了作者对历史兴亡的感慨和人生短促的慨叹。全诗语言简练流畅，含蓄隽永，耐人寻味。
【答案】
译文：早晨从东平道出发，秋风秋雨凄凉凄清。路旁有几块荒坟，被荆棘掩映，十分凄凉。坟墓前的石翁仲互相倾斜，路上的小狐狸在乱窜。我询问路过的人，他们告诉我这是古代帝王的墓地。回想起当年国家强盛的时候，皇帝赐给安葬的恩惠，多么优厚。如今陵墓已毁，姓名无从查考。自己一生也不过如此，早晚如同蜉蝣一般消逝。注释：①东平道：指通往东平的路。②淅沥风露秋：形容秋季的风雨凄冷。③累累：堆积、重叠之意。④荆丘：山名。⑤倾侧：倾倒。⑥隧路：墓道。⑦询之道上人：询问路边行人。⑧阅代公与侯：察看历代帝王与诸侯的陵墓（“阅”通“覆”）。⑨忆昔全盛时：指唐玄宗开元盛世。⑩承恩优：受恩惠优渥。⑪松楸：指松树与楸树。这里用作动词，意为“用松柏为棺椁”。⑫碑板：指墓碑。⑬龙虬：指雕刻着龙纹的石柱或石柱上的装饰。⑭蜉蝣：一种昆虫，朝生暮死，比喻生命短暂。