河阳车骑散重阴,羽猎声华在上林。
望阙几年沧海使,出关今见白云心。
梅花江国行频见,春色龙池到已深。
揽袂莫须三叠曲,垂裳方御五弦琴。

黄圣年所作的《送何龙友太史还朝》是一首充满深意的古诗,其原文如下:

河阳车骑散重阴,羽猎声华在上林。
望阙几年沧海使,出关今见白云心。
梅花江国行频见,春色龙池到已深。
揽袂莫须三叠曲,垂裳方御五弦琴。

接下来将按照您要求的格式逐一翻译这首诗并给出注释以及赏析:

  • 诗句解析
  1. 河阳车骑散重阴,羽猎声华在上林。 这两句描述了一幅热闹非凡的场景,河阳的车骑在重阴之下分散开来,而羽猎声和华丽的场面则显现在上林之中。这里的“重阴”可能象征着某种压抑或困境,而“羽猎声华”则表达了一种追求自由和享受生活的态度。
  2. 望阙几年沧海使,出关今见白云心。 诗人通过“望阙”表达了对朝廷的思念,而“出关”则暗示了一种解脱或逃离。“白云心”则可能象征着高洁、超脱或自由的心灵。
  3. 梅花江国行频见,春色龙池到已深。 这句诗描绘了诗人频繁行走于江南地区,欣赏着美丽的梅花和春天的气息。同时,“龙池”也可能象征着皇帝的居所或权力中心,暗示了诗人与皇权的联系或对权力的追求。
  4. 揽袂莫须三叠曲,垂裳方御五弦琴。 这两句诗表达了一种从容不迫的生活态度。“揽袂”意味着挥手告别,而“三叠曲”和“五弦琴”则可能暗示了诗歌的形式或诗人的艺术追求。

赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人送别友人的情景,通过对自然景物的描写传达了深厚的情感。诗中的“重阴”、“羽猎声华”等词语不仅富有画面感,也反映了诗人对现实生活的不满和对理想的向往。诗人通过送别友人的方式表达了自己对自由、权力和艺术的渴望,展现了他的复杂性格和丰富的内心世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。