珠江倏别两经秋,流水年光去莫留。
对酒几时寻旧约,有怀何处凭高楼。
音书怪彼鳞鸿杳,胶漆于谁意气投。
剪烛坐残良夜永,无穷乡思一孤舟。
诗句解析
第一句:“苍梧舟夜”- 苍梧:通常指代南方的某个地区,这里可能是广西或湖南等地。由于没有具体的地理背景信息,我们只能根据诗意进行推测。
- 舟夜:夜晚乘船,暗示了一种旅行或漂泊的生活状态。
第二句:“珠江倏别两经秋”
- 倏别: 快速分别,表现出时间的流逝和离别的迅速。
- 珠江: 中国的一条大河,流经广州,是中国古代重要的交通要道。
- 两经秋: 两年的时间,表明了时间之长和变迁。
第三句:“流水年光去莫留”
- 流水年光: 形容时间如流水般匆匆流逝。
- 去莫留:表达了一种遗憾或失落的情感,即时光不能停留,人们只能面对逝去的时光。
第四句:“对酒几时寻旧约”
- 对酒:可能意味着与友人聚会,饮酒助兴。
- 旧约:指旧日的承诺或约定。这里表达了诗人在回忆过去、寻找过去的承诺时的感慨。
第五句:“有怀何处凭高楼”
- 有怀:有所思念,有所期待。
- 高楼:古代建筑形式的一种,多用于登高望远。这里可能象征着诗人对远方亲友的深切思念。
第六句:“音书怪彼鳞鸿杳”
- 音书: 书信,指消息或消息。
- 鳞鸿:比喻远方的消息,如同鱼雁传递消息。
- 杳: 遥远、模糊。
第七句:“胶漆于谁意气投”
- 胶漆:比喻紧密相连的关系,如胶似漆。
- 意气投:形容志趣相投,志同道合。
第八句:“剪烛坐残良夜永,无穷乡思一孤舟”
- 剪烛:点燃蜡烛,营造一种温馨的氛围。
- 良夜:美好的夜晚,可能指的是一个平静而温馨的夜晚。
- 无限乡思:无尽的乡愁,表达了深深的思乡之情。
- 孤舟:独自漂泊的小船,象征诗人的孤独和漂泊生活。
译文:
苍梧江边我在夜里乘舟,别离珠江已过两秋时节。岁月流转带走了时光,无法挽留的流水年华。举杯对饮时我怀念昔日的誓言和承诺,仰望高楼思念远方的亲友。远方的消息像鱼雁一样稀少,我们之间紧密的联系已经疏远。深夜里我们剪烛共谈,直到夜色深沉,我的乡愁无边无际。
赏析:
这首诗通过描绘一幅江南水乡的美丽画面,展现了诗人对过往生活的追思和感慨。诗人在珠江畔的夜晚乘舟离去,感叹时光荏苒、人事已非。通过对酒、高楼等景物的描绘,诗人表达了对往昔友谊的回忆和对远方亲人的思念。最后一句“剪烛坐残良夜永”,形象地刻画了夜晚的静谧和诗人内心的孤独。整首诗语言简练而富有情感,通过对自然景物的描写引发读者对人生、时间和情感的思考。