中园百蔬雨后长,紫芥新香味偏爽。
锦文绕叶光陆离,金缕攒花色鲜朗。
莫嫌气烈俄惊嚏,涤滞消烦功独广。
纷纷春韭与秋菘,那得与之相比仿。
徽州贰守最贤明,厚抚茕嫠薄自养。
晨餐暮膳无重味,味此甘腴胜熊掌。
勤劳民事自忘疲,不似庾郎同偃仰。
康侯击节信民言,我亦为君加叹赏。
绘图相赠虽若微,托此聊将寄遐想。
方今廉吏尽登庸,不限内朝并外壤。
𩓑言终始务清修,伫见徵书降天上。
这首诗是一首赠给同知王朝佐的诗,描述了紫芥的香气、色彩和功效。同时,也表达了诗人对徽州贰守的赞赏之情。
诗句:
中园百蔬雨后长,紫芥新香味偏爽。
译文:花园里的各种蔬菜在雨后生长得很快,其中最引人注目的是紫芥,它的香气特别清新。锦文绕叶光陆离,金缕攒花色鲜朗。
译文:紫芥的叶子上覆盖着一层华丽的纹理,颜色鲜亮如金色的锦绣。莫嫌气烈俄惊嚏,涤滞消烦功独广。
译文:虽然紫芥的气味浓烈,但是它能有效地消除体内的湿气和烦恼,功效非常广泛。纷纷春韭与秋菘,那得与之相比仿。
译文:春天的韭菜和秋天的白菜都很美味,但无法与紫芥相提并论。徽州贰守最贤明,厚抚茕嫠薄自养。
译文:徽州的太守是最贤明的人,他关心百姓的生活,让他们能够自食其力。晨餐暮膳无重味,味此甘腴胜熊掌。
译文:每天的早餐和晚餐都很简单,但吃起来却很美味,这比熊掌还要美味。勤劳民事自忘疲,不似庾郎同偃仰。
译文:忙于公务,他从不感到疲劳,不像庾信那样整天懒散。康侯击节信民言,我亦为君加叹赏。
译文:听到这些赞美的话,我感到非常高兴,同时也为你的善行感到赞叹。绘图相赠虽若微,托此聊将寄遐想。
译文:虽然只是一幅画作为礼物,但我还是想借此表达我的敬意和祝福。方今廉吏尽登庸,不限内朝并外壤。
译文:现在的官员都是清正廉洁的人才,不论是朝廷还是地方都有出色的人才涌现。𩓑言终始务清修,伫见徵书降天上。
译文:我希望我们都能始终坚持清正廉洁的原则,期待有一天能得到朝廷的认可和赏赐。