藩维之任实匪轻,古来重此良足徵。
咨询州牧载虞典,旬宣江汉垂葩经。
李君早岁乘骢马,煜煜才名满都下。
苍隼横秋振羽翰,白简飞霜肃朝野。
一朝受命参闽邦,圣皇德化能宣扬。
政平讼理息愁叹,坐令八郡生春阳。
朅来报政上京国,官舍相逢慰相忆。
暖风碧草三月春,绿酒红亭送归客。
蒲香酒熟下车时,再施惠泽安黔黎。
心如玉雪保终始,庙堂峻擢应有期。
这首诗是唐代诗人张籍的作品。下面是这首诗的逐句释义和赏析:
送李参议复任
藩维(fān wéi)之任实匪轻,古来重此良足徵。(藩维之任,指藩镇割据之重任;“匪轻”即非轻,不是轻松的,表示重大而严肃。)
咨询州牧载虞典,旬宣江汉垂葩经。(咨询州牧,是指咨询地方官员;虞典,即《虞书》,相传为夏、商、周三代之书,这里泛指古代典籍。“颁诏”,指皇帝颁布诏书、命令。)
李君早岁乘骢马,煜煜才名满都下。(李参议年轻时骑马奔驰如流星,才华横溢,名声远扬。)
苍隼横秋振羽翰,白简飞霜肃朝野。(苍隼,即苍鹰;横秋,形容秋天的景象;振羽翰,意思是振翅高飞;白简飞霜,形容诏书刚下霜降,比喻诏书严正。)
一朝受命参闽邦,圣皇德化能宣扬。(一朝,指某年;“闽邦”,指福建地区;圣皇,对帝王的美称;德化,指道德教化;能宣扬,能够广泛传播。)
政平讼理息愁叹,坐令八郡生春阳。(政平,意为政治清明;讼理,意为诉讼公正;愁叹,指忧愁叹息;坐令八郡,意思是让整个福建地区都充满了春天的气息。)
朅来报政上京国,官舍相逢慰相忆。(朅来,意为归来;报政,指回来报告政事;上京国,指的是回到京城去任职;“官舍”是官吏的住所;相逢,意思是相遇;慰相忆,意思是宽慰彼此的思念之情。)
暖风碧草三月春,绿酒红亭送归客。(暖风碧草,形容温暖的春风和绿色的草地;“三月春”,意思是三月份的春天;绿酒红亭,形容美酒与美丽的亭子;“送归客”意思是送别客人。)
蒲香酒熟下车时,再施惠泽安黔黎。(蒲香酒,指用蒲叶泡制的酒;“下车时”是指回到家里时;再施惠泽,意思是再次给百姓施予恩惠;黔黎,指黔地的人们,即贵州一带的老百姓。)
心如玉雪保终始,庙堂峻擢应有期。(心如玉雪,形容心地纯洁;“保终始”,意思是能够保全始终;庙堂峻擢,意思是在朝廷中的地位日益显赫;“应有期”意思是应该有所期待。)