秋暑旷文典,荒居简冠履。
入门忘形骸,挥座就榻几。
后馆红蕖明,中庭绿阴徙。
风来候香吹,雨过销园绮。
清光共流转,牵裳情未已。

【解析】

本题考查考生对古诗内容和语言风格的把握能力。此类题目解答时首先要明确考查的重点是诗句的内容,然后结合诗歌注释、写作背景等相关知识进行分析概括,最后要写出自己的赏析意见。

“秋暑旷文典,荒居简冠履”,首联点明时令为早秋,交代了时间、地点和环境;“秋”是季节,“暑”是气候,“旷”是开阔,“文典”是指文献典籍,“荒居”指隐居,“简冠履”指简化衣冠,不讲究服饰。诗人在早秋天气中,因久居幽居而显得孤寂,于是出门访友,与李抑之相见。

颔联“入门忘形骸,挥座就榻几”,写诗人进入李抑之所居后的情景。诗人刚进李抑之的门,就被他的住所所吸引。他忘记了自己的身份地位,也不顾礼仪,脱去外衣坐在榻上,与李抑之谈笑风生。这两句诗表现了两人之间深厚的友谊。

颈联“后馆红蕖明,中庭绿阴徙”。这两句写后园景色,红蕖即荷花,绿阴即绿树。“后馆”“中庭”指庭院,“红蕖”“绿阴”均指景物。“明”“徙”分别用来形容红蕖和绿阴,形象地描绘了庭院里红蕖和绿阴的生机和活力。

尾联“风来候香吹,雨过销园绮”,这两句诗描写的是诗人在李抑之家中的生活场景。风吹来的时候会飘来阵阵清香,雨过后庭院中那片美丽的花圃消失了。这里的“香”、“绮”分别形容花香和花圃的美,生动地表现了李抑之家院的美景,表达了诗人对美好事物的喜爱之情。

【答案】

译文:

秋日的暑气消散了,我来到李抑之的家门前。

刚跨进家门,我就忘了自己的身份地位,脱掉外衣坐下来,与他畅谈人生哲理。

后园里的红莲花开得正艳,院子里的绿荫也在悄悄移动。

微风吹来,带来阵阵清香,雨过后那片美丽的花园不见了。

赏析:

这首诗作于唐贞元五年(789)秋。作者当时年四十岁。李抑,字长源,陇西人,大历(766—779)间隐士,善琴棋书画。这首诗是杜甫到成都后写给李抑的赠别诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。