窈窕见深谷,山门郁穹窿。
高台何崔嵬,翠壁增长松。
攀萝一登眺,新享报成功。
嗟余始行役,夙心寄雕龙。
徘徊咏高调,千载闻清风。
诗句释义
1 窈窕见深谷,山门郁穹窿 - 这两句描绘了白虎亭的壮丽景象。”窈窕”形容山谷深邃、幽静,”山门郁穹窿”则形象地描述了山门前的高大宏伟。
- 高台何崔嵬,翠壁增长松 - 这两句进一步描绘白虎亭的建筑和自然景观。”高台”指的是白虎亭的高台,”崔嵬”形容其高耸入云;”翠壁”可能指的是白虎亭周围的绿色植被或岩石的青翠之色;”增长松”可能是指山上生长的松树数量众多。
- 攀萝一登眺,新享报成功 - 这两句表现了作者登高远眺的情景。”攀萝”意味着通过藤蔓植物攀登而上,”一登眺”表示登上高处观赏四周景色;”新享报成功”则可能是在白虎亭举行某种祭祀或庆祝活动,以此来纪念胜利或成就。
- 嗟余始行役,夙心寄雕龙 - 这两句反映了作者对过去经历的回顾和感慨。”嗟余始行役”表示作者感叹自己当初开始外出旅行或工作;”夙心寄雕龙”则可能是指作者将年轻时的梦想或抱负寄托在追求卓越的事业上。
- 徘徊咏高调,千载闻清风 - 这两句表达了作者对白虎亭历史与文化价值的赞美。”徘徊咏高调”意味着作者在白虎亭周围徘徊,欣赏这里的建筑和文化氛围;”千载闻清风”则表明白虎亭历史悠久,其文化和精神价值被后人传颂和敬仰。
译文
- 深邃的山谷中,山门显得高大而雄伟。
- 高台上多么壮观!绿色的山壁上长满了苍翠的松树。
- 我沿着藤蔓爬上去,登上高处一览四周美景。我在这里举行了新的祭祀仪式,以庆祝胜利。
- 我感叹自己的初次出行,我的夙愿都寄托在这个雕刻精美的龙上。
- 我在这里徘徊着,吟咏那些古老的诗歌,千年后仍然能听到那清新的风声。
赏析
这首诗是一首表达对白虎亭及其周围环境的赞美之情的作品。诗人通过对白虎亭的详细描绘,展现了其建筑之美和自然之胜,同时也表达了自己对过去的追忆以及对未来的展望。整首诗语言简练,情感真挚,通过对白虎亭的描写,传达出一种对美好事物的向往和对历史的敬畏之情。