弱龄事柔翰,颇亦费寻讨。
所得能几何,忽忽欲已老。
自无三月资,难适千里道。
生世何通屯,贵得展怀抱。
不然徒营营,百岁犹为夭。
吾譬好近人,正如被中蚤。
姑且快一噆,性命未须保。
但使具旁观,那堪一绝倒。
三十九年非,行矣不复澡。
倘今能觉悟,犹得十年早。
日嚼后湖藕,饱啖姚坊枣。
此行庶不恶,应举故草草。
不得何不可,得之亦复好。
弱龄事柔翰,颇亦费寻讨。
年少时学习书法,耗费很多时间和精力寻找灵感。
所得能几何,忽忽欲已老。
得到的收获并不多,但时间却迅速流逝,让人感觉已经年老。
自无三月资,难适千里道。
没有充足的资金,难以远行千里求学或求知。
生世何通屯,贵得展怀抱。
在世间如何能够找到出路和机会,关键在于是否能够展现自己的才华和抱负。
不然徒营营,百岁犹为夭。
如果只是盲目追求名利,那么即使活到百岁也会感到空虚和遗憾。
吾譬好近人,正如被中蚤。
我比喻喜欢接近人群,就像被蚤虫叮咬一样。
姑且快一噆,性命未须保。
暂且用这种方法来缓解一下,不必过于担忧自己的生命安全。
但使具旁观,那堪一绝倒。
只要能有旁观者在旁边观察,又何必担心自己会被打倒呢?
三十九年非,行矣不复澡。
这三十年的经历并非都是美好的时光,现在要继续前行,不再回头留恋过去。
倘今能觉悟,犹得十年早。
如果能有所觉悟和醒悟,那么还可以再活十年的时间。
日嚼后湖藕,饱啖姚坊枣。
每天吃着后湖的藕,吃着姚坊的枣子,享受着美味的食物。
此行庶不恶,应举故草草。
这样旅行还算是愉快的,因为这是参加科举考试而匆忙准备的。
不得何不可,得之亦复好。
得不到什么也是可以接受的,得到之后反而觉得更好。