自君有楚役，离念日以旋。
今兹遂行迈，那免相迍邅。
接欢已成暂，后会方欲悭。
前夕把君诗，不觉为泫然。
平生相从乐，转为忧所缘。
子性快游览，杖屦本翩翩。
楚中况名胜，山水天下传。
此中亦聊尔，于子良亦便。
风景岁欲暮，放舟枫叶寒。
远寒晕晴颊，微霜点秋颠。
神闲妙磅礴，笔墨烟霞鲜。
胸中芥蒂心，荡尽为长川。
蹇予久落落，触途多拘牵。
终年缩身首，有似蚕营绵。
天地亦大矣，蹙蹙步武间。
人生欲何为，宁不亦可怜。
何当长相从，披云老溪岩。
愿子无他赠，愿子安食眠。
世路今方难，古心空自鞭。
【注释】
君：指程孟阳。楚：古地名，今湖北、湖南一带。离：离别。
兹：这。相迍邅（zhān）：互相拖累。
接欢：即“接欢宴”，欢宴。暂：暂作，暂时。悭（qiān）：吝惜。
泫然：流泪的样子。
平生：平素，平时。乐：快乐。
子性：你的性情。快：高兴，愉悦。游览：游山玩水。
楚名胜：楚国的风景名胜。
亦聊尔：也罢了。聊尔：姑且如此。
于子：对你。良：很好。便：方便，便利。
岁暮：一年的末尾。
放舟：乘船出游。枫叶：枫树的叶子。寒：冷。
微霜：淡淡的霜气。点秋颠：点缀着秋天的鬓发。颠：鬓角。
神闲：神态悠闲自如。磅礴：气势浩大。烟霞：云霞。
胸中芥蒂：心中的烦闷和郁结。芥蒂：小梗，比喻心中的烦恼。
蹇予：我，指诗人自己。落落：孤独失意的样子。
有似蚕营绵（mian棉）：就像蚕那样，吐丝成茧，缠绕而眠。
天地：指自然界。大矣：广阔无边。
蹙（cù促）蹙：忧愁貌。步武：步伐，行走的行列。
宁不：难道不是吗？可怜：值得同情。
披云老溪岩：在山岩上披开云雾游玩。披云：形容云雾缭绕。
愿子无他赠：希望你不要送其他礼物。
安食眠：安然地吃饭，安稳地睡觉。
空自鞭（pái拍）：徒劳自勉，白白地勉励自己。
【赏析】
此诗是作者送别友人程孟阳去楚地的诗作，全诗抒发了作者与朋友离别时的思想感情。诗中以旅途为线索，写景、抒情并重，情景交融，语言朴实清新。前四句写朋友即将远行，作者心中无限思念；后八句写朋友去楚地游览风光，作者则因朋友远游而愁绪满怀，感叹人生道路艰难，表达了对朋友的殷切希望和美好祝愿。诗篇虽短，但情真意切，寓意深刻。
这首诗写离别之情。开头二句说朋友要到楚地去，作者就不免产生思念之情，这是很自然的。三四句说朋友这次远游是难得的，因此不能不互相拖累，这也是很自然的事。五六句又进一步写出朋友此次远游，作者感到十分高兴。七八句写朋友这次远游是名胜之地，景色优美，也是作者所向往，所以更觉高兴。九句又说朋友这次远游，作者感到十分寂寞、苦恼，因为朋友远游以后作者就少有机会与他见面了。十一句又说朋友这次远游，作者就更加忧虑重重。十二三两句又进一步说明，朋友这次远游，是值得同情的，因为他这次远行，作者就要失去一个知心的朋友了。最后六句写朋友远游以后，作者只有望天长叹而已。