解组亦常言，斯人何其果。
才见北来鸿，俄闻南下舸。
故人俱还山，酒钱谁寄我。
嗟彼四海人，何限不举火。
拯物岂不怀，仕路方坎坷。
朱颜俗所轻，空自怜婀娜。
同心渺天末，难鼓山阴柁。
酌我犀角杯，遥思浇磊砢。
诗原文
闻陈荆山方伯病免，解组亦常言，斯人何其果。才见北来鸿，俄闻南下舸。故人俱还山，酒钱谁寄我。嗟彼四海人，何限不举火。拯物岂不怀？仕路方坎坷。朱颜俗所轻，空自怜婀娜。同心渺天末，难鼓山阴柁。酌我犀角杯，遥思浇磊砢。
译文
听说陈荆山的方伯因病免职，我解下官印也常常这样说，这个人怎么这么果断啊。刚刚看到北来的大雁，不久就听到南来的船儿。老朋友们都回到山上，酒钱谁来给我寄呢？叹息那些四海为家的人，有多少人不点灯呢？拯救物品难道不怀有志向吗？但仕途的道路正曲折坎坷。他的容颜被世俗轻视，只能自己怜惜那婀娜多姿。我们的心志像天边一样遥远，怎能鼓起勇气去推动山阴舵。斟满我手中的犀牛角杯，遥想那些磊落的巨石。
注释
- 闻陈荆山方伯病免：听到陈荆山的方伯因疾病免职的消息。
- 解组亦常言：我解除官职后常常这样谈论。
- 斯人何其果：这个人怎么这么果断。
- **才见北来鸿 **：刚看到从北方飞来的大雁。
- 俄闻南下舸：不久就听到南方的船儿。
- 故人俱还山：老朋友们都回到了山上。
- 酒钱谁寄我：酒钱谁来给我寄送。
- 嗟彼四海人：叹息那些四海为家的人。
- 拯物岂不怀：拯救物品难道不怀有志向吗？
- 仕路方坎坷：仕途的道路正曲折坎坷。
- 朱颜俗所轻：他的容颜被世俗轻视。
- 空自怜婀娜：只能自己怜惜那婀娜多姿。
- 同心渺天末：我们的心志像天边一样遥远。
- 难鼓山阴柁：怎能鼓起勇气去推动山阴的舵。
- 酌我犀角杯：斟满我手中的犀牛角杯。
- 遥思浇磊砢：遥想那些磊落的巨石。
赏析
这首诗以简洁的语言和鲜明的意象，展现了诗人对于友人、自然以及人生的深刻感悟。通过对友人的遭遇、自然的描绘以及内心的抒发，表达了诗人对于友情的珍视、自然之美的赞美以及对人生道路的感慨。整体上，诗歌情感真挚，意象丰富，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。