日月双飞鸟，乾坤一大窝。
人生真似寄，发绿顿成皤。
景物江南好，诗朋座上多。
但令尊有酒，不乐复如何。
诗句释义
1 日月双飞鸟，乾坤一大窝：
- “日月双飞鸟”比喻时间迅速流逝，如同飞翔的鸟儿一般。“乾坤一大窝”则形容宇宙广阔无垠，就像一个巨大的巢穴。
- 人生真似寄：
- “似寄”意味着生活仿佛是暂时的寄宿，强调人生的短暂和不确定性。
- 发绿顿成皤：
- “发绿”通常指人的头发变白，“皤”是老年的象征。这里表示年纪渐长，头发变白。
- 景物江南好，诗朋座上多：
- “景物江南好”表达了对江南美景的喜爱。“诗朋座上多”则是指有众多志同道合的朋友相聚。
- 但令尊有酒，不乐复如何：
- “但令尊有酒”意味着只要有美酒相伴，即使生活艰辛或面临困难也能找到乐趣。这里的“尊”指的是父亲。
诗句翻译
- “日月双飞鸟” —— The sun and moon are flying birds, symbolizing the fleeting nature of time.
- “乾坤一大窝” —— The universe is vast and encompassing like a grand nest.
- “人生真似寄” —— Life is like a temporary abode, highlighting its transient nature.
- “发绿顿成皤” —— As one’s hair turns white, indicating aging.
- “景物江南好，诗朋座上多” —— The scenery in south China is beautiful, and there are many poetic friends gathered around.
- “但令尊有酒，不乐复如何” —— With good wine at your father’s side, joy will be found even in hardship.
赏析
此诗通过对自然景象和人生感悟的描绘，传达了诗人对时间和生活的深刻理解。首句通过对比日月双飞鸟与乾坤一大窝，展现了时间的快速流逝和宇宙的辽阔无垠。中间两联则通过白发和聚会的场景，表达了对人生短暂和人际关系的珍视。最后一句则以饮酒为话题，强调无论外界条件如何，只要心中有爱，就能找到快乐。整首诗充满了哲理和深情，体现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。