天风万里入鹏抟，曾逐群仙到广寒。
云路功名期早遂，禁城花柳约重看。
为儒有幸邂明主，及第由来拜美官。
得禄早荣慈母养，板舆丝竹日承欢。
【诗句】
天风万里入鹏抟，曾逐群仙到广寒。
云路功名期早遂，禁城花柳约重看。
为儒有幸邂明主，及第由来拜美官。
得禄早荣慈母养，板舆丝竹日承欢。
【译文】
万里天空的风带着力量，像大鹏一样翱翔；曾经追逐仙人去广寒宫。
追求云中的道路，功名希望早日成功；在皇宫里观赏着美丽的景色。
作为学者幸运地遇见了贤明的君主，及第后常常得到皇帝的青睐和提拔。
早早地获得俸禄，使得母亲得到了良好的照顾，每天享受着丝竹音乐的快乐。
【注释】
- 天风万里：形容风势浩大，气势磅礴。
- 鹏抟：大鹏鸟展翅高飞。
- 广寒：指月亮，也用来代指仙女居住的地方——月宫。
- 云路：比喻升迁的途径或机会。
- 及第：科举考试中举，成为进士。
- 明主：英明的君主，这里指的是贤明的君主皇帝。
- 及第：科举考试中举，成为进士。
- 慈母：此处指母亲。
- 板舆：古代官员出行时乘坐的交通工具。
- 丝竹：古代乐器，泛指音乐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。