西窗月晓迥沉沉，帘幕低垂院宇深。
琴几睡寒金篆鸭，井床啼彻绿衣禽。
海棠顿醒酣春梦，葵藿同倾向日心。
忆在凤池当此际，天香满袖听纶音。
【解析】
本题考查学生对诗歌的鉴赏能力。解答此题，要求学生在理解诗意的基础上，把握诗句的内涵，然后结合写作背景和作者的思想情感进行赏析。本题中，“早起”为全诗的标题，也是诗人自况之作，因此可以抓住标题来解读诗歌。
首先看第一句“西窗月晓迥沉沉，帘幕低垂院宇深”。这句的意思是：西窗外月亮已经升起来了，月光把窗户照得一片朦胧。诗人用“晓”、“迥”、“沉沉”写出了天明时，月色渐浓、渐渐升高、夜色渐消的情景；而以“帘幕低垂”写室内之幽暗，则更烘托出诗人内心的孤寂。
第二句“琴几睡寒金篆鸭”，意为：在琴桌边我睡着了像金鸭一样的蜡烛也熄灭了。这句的意思是：诗人在琴案上睡着，连金鸭般的蜡烛也灭了。这一句是写诗人因早醒而感到寂寞无聊，所以早早就睡了，而且睡得如此香甜。“金鸭”指的是古代铜制的香炉，这里代指蜡烛，诗人用“睡寒”二字，形容诗人入梦时的神态。
第三句“井床啼切绿衣禽”，意为：井边的鸟儿被惊醒了，发出凄厉的鸣叫声。这里的“井床”指井口旁的石床，而“绿衣”是说鸟儿身上披着翠羽；“啼切”形容鸟儿的叫声非常凄切。这句是写诗人被鸟儿的叫声惊醒，听到鸟儿的哀叫而倍感凄凉。
第四句“海棠顿醒酣春梦”意思是：海棠花突然醒了，它正沉浸在春天的梦境里。这一句是说海棠花突然醒来，好像还在做着春天的美梦。
第五句“葵藿同倾向日心”，意思是：葵叶与豆叶一样倾斜，向太阳伸展。这两句是写诗人看到海棠花醒来后，又联想到自己的处境。诗人用“顿醒”一词，表明自己刚刚从梦中醒来；“葵藿同向”是说葵叶与豆叶一样倾斜，向太阳伸展。这句是说诗人看到海棠花醒来后，又联想到自己的处境。诗人用“顿醒”一词，这表明自己刚刚从梦中醒来；“葵藿同向”则是说自己的处境与这些植物一样，都向着阳光生长。
第六句“忆在凤池当此际”，意思是：回忆起当年在皇宫内做官时，正是这个时候，正当青春年华的时候。“凤池”是指翰林学士院。这一句话是说诗人回忆起当年在皇宫内做官时，正是这个时期，正当青春年华的时候。
最后一联“天香满袖知纶音”，意思是：如今回想起当年朝廷的召见，满衣袖都是清香。“纶音”是皇帝下诏书的意思，这一句是说诗人想起了当年朝廷对自己的召见，那时自己满怀希望地走进朝廷，满身都带着清香。这一句是说诗人回忆当年朝廷对自己的召见，满身都带着清香。这一句表达了诗人对过去的怀念之情。
【答案】
【译文】
西窗外月亮已经升起来了，月光把窗户照得一片朦胧。诗人用“晓”、“迥”、“沉沉”写出了天明时，月色渐浓、渐渐升高、夜色渐消的情景；而以“帘幕低垂”写室内之幽暗，则更烘托出诗人内心的孤寂。
在琴案上睡着像金鸭一样的蜡烛也熄灭了。这一句是写诗人因早醒而感到寂寞无聊，所以早早就睡了，而且睡得如此香甜。
井边的鸟儿被惊醒了，发出凄厉的鸣叫声。这里的“井床”指井口旁的石床，而“绿衣”是说鸟儿身上的翠羽；“啼切”形容鸟儿的叫声非常凄切。这句是写诗人被鸟儿的叫声惊醒，听到鸟儿的哀叫而倍感凄凉。
海棠花突然醒来，它正沉浸在春天的梦境里。这一句是说海棠花突然醒来，好像还在做着春天的美梦。
葵叶与豆叶一样倾斜，向太阳伸展。这两句是写诗人看到海棠花醒来后，又联想到自己的处境。诗人用“顿醒”一词，表明自己刚刚从梦中醒来；“葵藿同向”是说葵叶与豆叶一样倾斜，向太阳伸展。这句是说诗人看到海棠花醒来后，又联想到自己的处境。诗人用“顿醒”一词，这表明自己刚刚从梦中醒来；“葵藿同向”则是说自己的处境与这些植物一样，都向着阳光生长。
回忆起当年在皇宫内做官时，正是这个时候，正当青春年华的时候。“凤池”是指翰林学士院。这一句话是说诗人回忆起当年在皇宫内做官时，正是这个时期，正当青春年华的时候。
如今回想起当年朝廷的召见，满衣袖都是清香。“纶音”是皇帝下诏书的意思，这一句是说诗人想起了当年朝廷对自己的召见，满身都带着清香。这一句表达了诗人对过去的怀念之情。