市嚣何处着书声,山转城南不断青。
花扬春红来砚沼,岚浮暖翠入帘屏。
为儒有幸逢昭代,擢第应须趁妙龄。
我有他年云路约,题诗为谢草堂灵。
市嚣何处着书声,山转城南不断青。
花扬春红来砚沼,岚浮暖翠入帘屏。
为儒有幸逢昭代,擢第应须趁妙龄。
我有他年云路约,题诗为谢草堂灵。
逐句释义:
市嚣何处着书声,山转城南不断青。
注释:在喧闹的市场中,何处可以听到读书的声音?随着山转过城南,那一片青山依旧连绵不绝。花扬春红来砚沼,岚浮暖翠入帘屏。
注释:春天的花朵在砚台周围盛开,如同红色的花瓣飘散;温暖的阳光透过层层的山雾和绿树,洒落在室内的帘幕上。为儒有幸逢昭代,擢第应须趁妙龄。
注释:作为儒生,我有幸生活在太平盛世;考取功名,应该趁年轻时努力。我有他年云路约,题诗为谢草堂灵。
注释:未来某天,我们可能因为云路而相聚;我会写诗感谢草堂的灵性。
赏析:
这首诗是蒋祉对钱塘蒋山书屋所作。首二句描绘了书屋内的宁静景象,以及窗外的自然景色。第三句表达了作者对儒生的感慨,认为在太平盛世中,作为儒生应当珍惜机会,奋发向前。最后两句则是对未来的期待,希望能够与友人再次相聚,并感谢草堂的灵性。整首诗语言简练,意境深远,既有对自然的赞美,也有对人生的思考。