古今谩说飞来寺，幻化神工亦异哉。
寒玉一泓开地脉，翠屏千级绝尘埃。
驯猿童子朝留饭，杖锡禅僧晚渡杯。
到此令人清百虑，海中谁道有蓬莱。
【注释】
阙题：即诗题。飞来寺，位于今江苏镇江西北云台山麓的飞来峰上。幻化神工，指佛教神话中佛祖释迦牟尼降生为王子摩耶夫人的神奇故事。寒玉一泓，喻指寺中的大佛殿，殿前有石刻巨佛一尊。开地脉，指大佛殿前有石刻巨佛一尊，其下有泉水涌出，汇成深潭，称为“龙王堂”。翠屏千级，指寺院中有座高耸入云、巍峨壮观的大钟楼，楼上层层叠叠的楼阁，宛若一座巨大的翠绿屏障。驯猿，指传说在古时候，这里住着一位名叫张道陵的道士，他驯养了一只猴子，这只猴子会说话，能作百种语言和动作。朝留饭，指驯猴道士曾在此山中修道多年，有一天，他带着猴子来到山顶的寺院里居住，每天早晨都给猴子留下饭吃。杖锡，指和尚手持锡杖。禅僧，指和尚。晚渡杯，指晚上，山上的僧人常常乘船过江到山下的寺庙中去吃晚饭。清百虑，指消除了一切杂念。海中谁道有蓬莱（蓬莱，传说中的仙山名），意思是说，这山中的风景如此美丽，谁能说它不是仙境呢？
【赏析】
这首诗是诗人对镇江金山寺的一次游览之作。全诗以“飞来”二字起头，紧扣“飞来寺”，又用“幻化神工”、“寒玉一泓”等词语点明其特点，接着描绘了寺内“驯猿童子朝留饭”、“杖锡禅僧晚渡杯”等动人情景，最后以“海中谁道有蓬莱”作结，抒发了诗人对金山寺的喜爱之情。
第一句“古今谩说飞来寺，幻化神工亦异哉”，写镇江金山寺自古以来就被称为“飞来佛国”，人们把它幻化为神奇的境界，真是不同凡响。
第二句“寒玉一泓开地脉，翠屏千级绝尘埃”，写寺内大佛殿前的泉水清澈如寒玉，泉水从大殿前的巨石缝隙中流出，流成碧水潭，这就是著名的“龙王堂”，而寺内殿堂重重叠叠，宛如一座巨大的绿色屏障，登楼远眺，则可尽收眼底，尘世烦嚣皆被隔于窗外之外。
第三、四、五句写寺中景致及僧侣生活：“驯猿童子朝留饭，杖锡禅僧晚渡杯”，这是一幅多么美妙的山林画卷啊！驯养猴子的童子每日清晨都会给猴子留下饭食，而那些手持锡杖的和尚们则傍晚时乘坐小舟到山下的寺院里吃上一顿丰盛的晚餐。
第六句“到此令人清百虑”，点明此间风景能使人超脱尘世烦恼；“海中谁道有蓬莱”，更是以设问之辞反诘，表达了诗人对金山寺景色之美的赞叹之情。