六出花开不待春,滕神工巧夺天真。
野人富贵无心得,门巷璚瑶一夜新。

【注释】:

六出:指雪花,六出即六瓣,比喻梅花。滕神:滕昌佑,唐代诗人。璚瑶:玉石。

赏析:

这是一首咏梅诗,作者以清高傲世的态度赞赏梅花不屈于严寒和风霜的品格。

首句“六出花开不待春”是说梅花在百花尚未开放之前就独自绽开了,它不依赖春天而自己开放了。“六出”,指雪花;“开不待春”,即指梅花在冬末早春之时就开放了。此句既写梅花的早放,也寓有诗人自己的高洁品格。

次句“滕神工巧夺天真”,意思是说滕昌佑的梅花写得十分精巧生动,竟把梅花的神韵都表现出来了。“工巧”,指技艺巧妙;“天真”,指天然、纯朴。此句赞扬了梅花的高超艺术技巧,也表明了诗人自己的志趣与追求。

后两句“野人富贵无心得,门巷璚瑶一夜新”,意思是说诗人自己虽然身居高位,却仍然过着清贫的生活,心中没有一丝富贵的欲望;而门前屋后的山石,经过一夜的冰雪消融,一夜之间变得晶莹洁白如玉。这两句进一步抒发了诗人对梅花的喜爱之情,也表达了诗人对清贫生活的向往和对富贵荣华的鄙视。

【译文】:

梅花开放时雪花纷飞不等待春天的到来,滕昌佑的笔法精巧地捕捉到了梅枝的生机。

野人富贵没有心思享受,门旁院里一夜的冰雪融化,显得格外晶莹洁白。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。