故人相望碧天涯,淮水汤汤去路赊。
万迭云霞仙客洞,九重宫阙帝皇家。
鸣珂尚记金张里,奏赋谁开屈宋衙。
鸿雁有书烦寄远,晚霜闲付满园花。
【诗句注释与赏析】遣怀示儿复升
故人相望碧天涯,淮水汤汤去路赊。
万迭云霞仙客洞,九重宫阙帝皇家。
鸣珂尚记金张里,奏赋谁开屈宋衙。
鸿雁有书烦寄远,晚霜闲付满园花。
注释:遣怀示儿复升是诗人在诗中写给儿子的一封信中的开头部分,表达了诗人对儿子的关爱之情和对未来的美好祝愿。
译文:
遥望着远方的朋友,我们的友情像碧蓝的天空一样辽阔无边;淮水滔滔,道路遥远,我们却不得不离别。
无数的山峦叠嶂,如同仙人居住的洞府,九重宫阙,帝王之家。
记得当年在金张里,曾听闻过那美妙的琴声;屈宋之才,谁又能与之媲美?
鸿雁传书,寄托着深深的思念;晚霜覆盖着园中的花朵。
赏析:
这首诗是诗人写给儿子的信中的开头部分。诗人通过写与朋友的友谊、淮水的流逝、山的壮丽、宫廷的华丽等,表达了他对儿子的关爱和对未来的美好祝愿。同时,也反映了他对自然美景的热爱和对文学艺术的敬仰。