上国归来月满轩,东湖山水万家村。
极知杜甫心常恋,须信张仪舌尚存。
绣斧从今还使节,鼎台当复大名门。
旧时太白楼前路,蝴蝶春风绕故园。
诗句释义
1 上国归来月满轩,东湖山水万家村。
- 注释: 上国指回到京城,归来指返回;月满轩即月光洒满了房间;东湖是西湖的别称;山水万家村形容乡村景象。
- 赏析: 此句描绘了诗人回归京城后的所见所感。他看到月亮高悬,照亮了整个房间,映照在东湖畔那美丽的自然景色和宁静的乡村生活中。这里的“山水”和“万家村”都象征着大自然的美好和乡村的宁静生活。
- 极知杜甫心常恋,须信张仪舌尚存。
- 注释: 极知表示深知,知道得很清楚;杜甫是唐代著名诗人,这里指代作者对古代文人的情感;张仪是中国战国时期的政治家,善于言辞,此处指代作者对语言技巧的自信。
- 赏析: 此句表明作者深深怀念古代文人,特别是杜甫。杜甫以其深厚的文学造诣和高尚的道德品质被后人所称颂。同时,作者也表达了自己对运用语言表达情感的自信,认为这种技艺是值得保留的。
- 绣斧从今还使节,鼎台当复大名门。
- 注释: 绣斧是指精美的武器或工具;使节指出使外国或代表国家进行外交活动;鼎台是古代宫殿中用以祭祀的重要建筑,这里比喻权力的象征。
- 赏析: 这句诗表达了一种对国家的责任感和使命感,意味着作者将从今往后继续为国家服务,如同使用精美工具的匠人一样,用其精湛的技术为国家做出贡献。同时,也暗示着未来可能会有新的名望之人出现在朝廷中。
- 旧时太白楼前路,蝴蝶春风绕故园。
- 注释: 太白楼是李白曾居住过的地方,这里泛指过去的某个地方;蝴蝶春天的使者,春天的使者指的是蝴蝶,因为春天到来时,蝴蝶会开始飞舞。
- 赏析: 这句诗通过回忆往昔,表达了作者对过去美好时光的怀念。诗人通过描写蝴蝶飞舞的景象,营造出春日里生机勃勃、充满希望的氛围,同时也暗示着诗人对于美好生活的向往和追求。
译文
我回到了京城,看着月光洒满了房间。我看到了东湖水波荡漾,岸边有众多农家乐土。我知道杜甫一直怀着深深的怀旧之情,我也相信张仪的辩才仍然流传于世。我将继续使用绣斧这样的精美工具,为使节效力。权力的象征——鼎台,也将会有新的名字出现。我将再次回到太白楼前的道路,蝴蝶在春风中飞舞。
赏析
这首诗通过对个人经历与历史人物的回顾,抒发了诗人对于家国的深厚感情以及对传统文化价值的自豪。通过使用古典文学中的意象和典故,展现了诗人的文化素养和审美情趣。此外,诗中还流露出对未来的期许和对生活的热爱。整体来看,这首诗既有深厚的文化底蕴又充满了生活气息,是对个人情感与时代背景交融的艺术展现。