天葩织就锦云机,五十年来鬓未丝。
花馆停骖多好客,柏台冠豸有佳儿。
菊松晚节陶尊泛,芹藻春香马帐垂。
老我尚耽丘壑趣,丹青好寄雁来时。
【注释】
天葩:天上的花朵。锦云机:织锦云彩的机杼,这里比喻贤才如织就锦云一样。
五十年:一作“五十九”。鬓丝:指白发。
花馆:花木茂盛的园林。停骖:停下车马。好客:好客。柏台:指御史台,因台旁种柏树而得名。冠豸:戴豸冠,这里借指做官。
菊松:两种植物,此处指节操高洁的人。晚节:晚年的品德。泛:同“泛”,泛舟饮酒。芹藻:芹菜和水藻。马帐:用马毛编织的帐子,这里借指马帐上的画。
老我:作者自称。耽丘壑:喜爱山林田园生活。丹青:绘画。雁来时:指寄去的信或画等可以到达的时候。
【译文】
上天的花朵织成锦云机,五十年来没有白头发。
在花馆停下车马有很多好客的人,在御史台戴豸冠有佳儿。
菊花松柏晚节如同陶渊明泛舟饮酒,马帐上的画如同水藻春香。
我老了还喜爱山泽的趣味,丹青可以寄托雁来时的思念。
【赏析】
这是一首题画诗,描绘了一幅具有山水画意的风景图,并借景表达了诗人对友人的深情厚谊以及自己对隐逸生活的向往之情。
首句“天葩织就锦云机”运用了比兴手法,以锦云机的比喻,形容贤才像天上的鲜花一般绚丽多彩,织锦云彩般的美好。接着以“五十年来鬓未丝”进一步强调了这些贤才的卓越成就,他们五十年来一直勤勉工作,没有留下白发。
颔联“花馆停骖多好客,柏台冠豸有佳儿。”通过写停骖、冠豸两个典故,赞美了贤人的高尚品德。花馆是文人雅士聚会的地方,而贤者常常在这里与客人交流思想,因此称他们为“好客”;而冠豸则是指做官的人,贤者因为其德行高尚被朝廷任命官职,因此称他们为“佳儿”。这两句诗赞扬的是贤人的智慧和品德,同时也体现了诗人对他们的敬仰之情。
颈联“菊松晚节陶尊泛,芹藻春香马帐垂。”这两句诗则描写了一种宁静美好的生活场景。菊松代表着坚韧不拔的品质,而晚节则意味着坚守原则不渝。诗人通过描绘这种景象,表达了对贤者的敬仰之情。同时,也暗示了诗人自己的追求和理想。
尾联“老我尚耽丘壑趣,丹青好寄雁来时。”这两句诗进一步描绘了隐居的生活情趣。诗人说自己虽然已经年老,但还是喜欢欣赏自然景色,追求一种淡泊名利的生活态度。而丹青则是绘画,它承载着诗人的情感和回忆。当信使带着自己的画作飞到远方时,诗人就可以与朋友分享这份美好的情感。
这首诗通过对贤者的赞美和对隐居生活的描写,展现了一个理想化的世界。然而,它也反映了当时社会的现实困境和诗人内心的苦闷。通过这样的对比和反思,诗歌更加深刻地表达了诗人对于人生和社会的思考。