书来袜寄紫茸毡,霜雪应怜老服虔。
暄暖自须回晚节,冻皴浑不怕残年。
感君高义何能报,愧我虚名莫浪传。
为觅靴材如近样,着随野鹤破苍烟。
次韵答冯道常谢毡袜之惠
诗来袜寄紫茸毡,霜雪应怜老服虔。
暄暖自须回晚节,冻皴浑不怕残年。
感君高义何能报,愧我虚名莫浪传。
为觅靴材如近样,着随野鹤破苍烟。
注释:
次韵答冯道常谢毡袜之惠:回应冯道的感谢,再次表达自己的谦逊之情。
诗来袜寄紫茸毡:诗回复说,您的鞋送来了一双紫绒毡做的鞋。
霜雪应怜老服虔:霜和雪都应怜恤我这个年纪的老人,穿着朴素的衣服。
暄暖自须回晚节:天气渐渐变暖,我也应该恢复我的晚节。
冻皴浑不怕残年:冻疮也不会妨碍我度过晚年。
感君高义何能报,愧我虚名莫浪传:感慨你对我恩情重,我却没有能力报答。因为我没有名气,所以不敢随便传扬你的大恩大德。
为觅靴材如近样,着随野鹤破苍烟:为了找一副合适的靴子,就像寻找一只近在眼前的野鹤一样。穿上它就像一只自由自在的野鹤在苍茫的烟雾中飞翔。