不儒不老杂逢迎,殿上时时被宠荣。
可是茂陵新好尚,燕齐怪诞尽公卿。
【注释】东方翔:即东方朔,字曼倩,汉时人。
儒:儒家学者。
老:指年纪大。
逢迎:奉承。
殿上:皇宫内。
茂陵:汉武帝陵墓,在今陕西省兴平市东北。
新好尚:喜好新奇的时尚。
燕齐:指秦汉时燕、齐两郡地区。
怪诞:奇特荒诞。
公卿:三公九卿。古代高级官员。
赏析:这首诗是一首讽刺诗。诗人借古喻今,以汉代东方朔的遭遇,讽喻了唐玄宗宠信奸佞、排斥贤才的行径。
首句“不儒不老杂逢迎”,意思是东方朔既不是儒生,又不是老者,却能逢迎皇上,得到宠幸。这一句中,“不儒”是说东方朔没有儒家学派的学识,“不老”是说东方朔没有老年人的经验,“杂”是说他博学多才,“逢迎”是说他善于揣度皇上的心思,迎合皇上的意旨。这四字概括了东方朔一生的经历和特点。
第二句“殿上时时被宠荣”,意思是他在皇宫里常常受到皇帝的宠爱。这四字表明东方朔虽不是儒生,也不是老者,但是因为善于逢迎,所以总是能够得到皇帝的宠信。
第三句“可是茂陵新好尚,燕齐怪诞尽公卿”,意思是说,虽然如此,但是茂陵(汉文帝陵)的新风尚却是喜欢新奇的事物,而燕、齐(指战国时燕与齐)的怪异荒诞之事却成了朝廷大臣们的共同话题。这里用茂陵来代指当时的长安(今陕西西安),而把燕齐作为当时政治风气的代表。这四字表明,尽管皇帝宠爱逢迎之人,但朝廷上还是有许多喜欢新奇事物的人。
这首诗是借古喻今,作者通过写东方朔的遭遇来讽刺唐玄宗宠信奸佞、排斥贤才的行径。全诗采用对比手法,将东方朔与其他人物进行对照描写,表现了作者鲜明的爱憎之情。