礼乐郊丘祀,衣冠海岳同。
合袪严飨报,陟配备尊隆。
涣号扬星幄,群工仰法宫。
镇圭华藻藉,重璧间黄琮。
角茧牲牢赤,膏明火炬红。
羽林森铁辇,骑路驾苍龙。
端冕存清穆,承袍笃敬恭。
玄穹三殿辟,□□九门通。
允铄清光近,于昭俭质崇。
炉薰团霭翠,金奏曳泠风。
角宿忙催旦,曦轮赫驭空。
追陪商皓列,观感舜瞳重。
福禄绵邦祚,精神肃圣躬。
干心垂眷顾,解泽沛冲融。
仙佩空蒙上,灵游化育中。
汉祠增立畤,尧典记禋宗。
履运逢开泰,祈年儗奏丰。
馨香符至治,熙绩告成功。
胙拜鸾刀赐,恩加凤诰封。
御前谁献颂,藻绘近华虫。
我们来分析题目中提供的诗歌:
和黄仲瑱先生郊祀庆成长律二十韵时先生征入除翰林检讨
礼乐郊丘祀,衣冠海岳同。
合袪严飨报,陟配备尊隆。
涣号扬星幄,群工仰法宫。
镇圭华藻藉,重璧间黄琮。
角茧牲牢赤,膏明火炬红。
羽林森铁辇,骑路驾苍龙。
端冕存清穆,承袍笃敬恭。
玄穹三殿辟,□□九门通。
允铄清光近,于昭俭质崇。
炉薰团霭翠,金奏曳泠风。
角宿忙催旦,曦轮赫驭空。
追陪商皓列,观感舜瞳重。
福禄绵邦祚,精神肃圣躬。
干心垂眷顾,解泽沛冲融。
仙佩空蒙上,灵游化育中。
汉祠增立畤,尧典记禋宗。
履运逢开泰,祈年儗奏丰。
馨香符至治,熙绩告成功。
胙拜鸾刀赐,恩加凤诰封。
御前谁献颂,藻绘近华虫。
诗句翻译:
- 和黄仲瑱先生郊祀庆成长律二十韵时先生征入除翰林检讨:在黄仲瑱先生举行郊祀仪式时,我撰写了一首长律诗来庆祝这一盛事。黄仲瑱是朝廷中的一位重要人物,被征召入朝担任翰林检讨,这显示了他的才华和地位。
- 礼乐郊丘祀,衣冠海岳同:在郊外的丘地上进行祭祀活动,同时穿着华丽的官服,象征着与大海和高山一样的重要地位。
- 合祛严飨报,陟配备尊隆:在祭祀活动中,人们共同参与并享受丰盛的食物和祭品,以表达对神灵的敬畏和感谢。同时,通过提升自己的地位和尊严,来彰显自己的重要性和尊贵身份。
- 涣号扬星幄,群工仰法宫:在皇帝面前,他的名字(或官衔)被高高悬挂在空中,象征着他的权威和地位。同时,这也表明他在宫廷中的地位很高,受到众人的尊敬和支持。
- 镇圭华藻藉,重璧间黄琮:在祭品中使用象征权力和财富的玉器,如“镇圭”和“重璧”,以及代表美德和纯洁的“黄琮”。这些玉器不仅体现了对神明的敬意,也表达了对国家繁荣和人民幸福的美好祝愿。
- 角茧牲牢赤,膏明火炬红:描述祭祀用的牛犊和羊羔,以及燃烧的火炬,它们的颜色鲜艳,象征着吉祥和繁荣。
- 羽林森铁辇,骑路驾苍龙:描绘皇家仪仗队的华丽阵容和壮观场面。其中,”羽林”指的是由皇家亲兵组成的精锐部队;”铁辇”则代表着皇帝乘坐的豪华车辆;而”苍龙”则是中国神话中的神物,象征着威严和尊贵。整个画面充满了皇家气派和威严之感,展现了古代皇帝的威风凛凛。
- 端冕存清穆,承袍笃敬恭:描述皇帝身着礼服、头戴冕冠的形象,表现出庄重、肃穆的态度。这种形象反映了皇帝对于礼仪和规矩的重视,也表达了对神灵的敬畏之情。
- 玄穹三殿辟,□□九门通:描述了天地之间广阔的空间和宏伟的建筑布局。其中,“玄穹”指的是天空,象征着神圣和崇高;“三殿”则可能指的是皇帝居住的地方;而“九门”则代表了国家的安全和稳定。整个场景给人一种庄严、神秘的感觉,体现了古代帝王的权力和地位。
- 允铄清光近,于昭俭质崇:赞美皇帝的品德高尚且朴素无华。这种评价反映了古代文人对于统治者品质的期待和要求,希望他们能够以身作则,为百姓树立榜样。
- 炉薰团霭翠,金奏曳泠风:描述了香烟缭绕、气氛肃穆的场景。其中,“炉薰”指的是点燃的香炉散发出的香气;“团霭翠”则形容烟雾缭绕的景象;“金奏”可能是指乐器发出的悦耳声音;“曳泠风”则暗示着音乐的节奏和旋律。这种场景给人一种宁静、祥和的感觉,仿佛置身于仙境之中。
- 角宿忙催旦,曦轮赫驭空:描述了日出时分的壮丽景象。其中,“角宿”指的是二十八宿之一,代表着东方;“忙催旦”则形容太阳迅速升起;“曦轮赫驭空”则形容太阳的光芒刺破黑暗,照亮大地,象征着光明和希望。这种景象给人一种积极向上、充满活力的感觉。
- 追陪商皓列,观感舜瞳重:描述了与商皓等贤臣一起讨论国家大事的情景。其中,“商皓”可能是历史上的一位贤臣;“舜瞳重”则形容舜帝的眼睛明亮有神。这样的场景体现了君臣之间的亲密关系和相互信任。
- 福禄绵邦祚,精神肃圣躬:表达了对国家繁荣昌盛、皇帝身体健康的美好祝愿。其中,“福禄”指代国家的福祉;“绵邦祚”则意味着国家将长久安定;“精神肃圣躬”则形容皇帝精神焕发、身体健康。这种祝愿反映了人们对国家未来的美好期望。
- 干心垂眷顾,解泽沛冲融:描述了皇帝对民生疾苦的关注和关怀。其中,“干心”指代皇帝的心肠;“垂眷顾”则表示关心和照顾;“解泽沛冲融”则形容皇帝的政策惠及广大民众,使他们的生活得到改善。这种场景体现了皇帝对人民福祉的高度重视。
- 仙佩空蒙上,灵游化育中:描述了神仙佩戴的玉佩在云雾中飘渺的景象。其中,“仙佩”指代神仙所佩戴的宝物;“空蒙上”则形容云雾缭绕;“灵游化育中”则形容仙人在天地之间自由飞翔、教化万物。这种场景给人一种超凡脱俗、神秘莫测的感觉。
- 汉祠增立畤,尧典记禋宗:描述了汉代设立祠庙、祭拜祖先的盛况。其中,“汉祠”指代汉代的神庙;“增立畤”则表示增加新的祭祀场所;“尧典记禋宗”则强调遵循尧帝制定的祭祀规则和传统。这种场景体现了古代对祖先的敬仰和崇拜。
- 履运逢开泰,祈年儗奏丰:表达了对未来一年丰收的美好祝愿。其中,“履运”指代顺应时代的变迁;“逢开泰”则形容遇到好运;“祈年儗奏丰”则表示祈祷年成丰收、五谷丰登。这种祝愿反映了人们对农业和收成的重视以及对美好生活的向往。
- 馨香符至治,熙绩告成功:描述了国家治理得当、百姓安居乐业的美好景象。其中,“馨香”指代美好的气息或氛围;“符至治”则形容治理得当;“熙绩告成功”则表示国家繁荣昌盛、社会和谐稳定。这种景象体现了古代社会的理想状态。
- 胙拜鸾刀赐,恩加凤诰封:描述了接受朝廷赐予的赏赐和荣誉的场景。其中,“胙拜”指代接受祭祀后的赏赐;“鸾刀赐”则形容赏赐的物品精美;“凤诰封”则表示封赏官职或爵位。这种场景体现了朝廷对有功之臣的褒奖和尊重。
译文:
在黄仲瑱先生举行郊祀仪式时,我创作了一首长律诗来庆祝这一盛事。黄仲瑱是朝廷中的一位重要人物,被征召入朝担任翰林检讨,这显示了他的才华和地位。在祭祀活动中,人们共同参与并享受丰盛的食物和祭品,以表达对神灵的敬畏和感谢。同时,通过提升自己的地位和尊严,来彰显自己的身份和尊贵。在皇帝面前,他的名字(或官衔)被高高悬挂在空中,象征着他的权威和地位。同时,这也表明他在宫廷中的地位很高,受到众人的尊敬和支持。在祭品中使用象征权力和财富的玉器,如“镇圭”和“重璧”,以及代表美德和纯洁的“黄琮”。这些玉器不仅体现了对神明的敬意,也表达了对国家繁荣和人民幸福的美好祝愿。在皇帝身边,他身穿礼服、头戴冕冠,展现出庄重、肃穆的态度。这种形象反映了皇帝对于礼仪和规矩的重视。同时,这也表达了对神灵的敬畏之情。在天地之间,广阔的空间和宏伟的建筑布局让人感到庄严、神秘。其中,“玄穹”指的是天空,象征着神圣和崇高;“三殿”则可能指的是皇帝居住的地方;而“九门”则代表了国家的安全和稳定。整个场景给人一种庄严、神秘的感觉。在清晨时分,太阳从东方升起,光芒刺破黑暗,照亮大地。这种景象给人一种积极向上、充满活力的感觉。在宫中,与贤臣一起讨论国家大事是一种荣耀。其中