团团一轮月，飞上黄金阙。空斋兀坐悄无言，出门一笑天地白。
银河耿耿蟾宫秋，金波穆穆凝不流。安得清风生两腋，奋身直上青云游。
我家本在东海住，三岛神仙隔烟雾。年年八月看月明，广寒指点无多路。
去年作客向钱塘，翰墨鼓勇登文场。嫦娥折赠一枝桂，霏霏满袖携天香。
郡府工歌听苹鹿，春日计偕登上国。翩然捧檄濠梁来，苜蓿盘空照晴旭。
凄凉逆旅逢今宵，何用沽酒倾金瓢。故乡远隔二千里，眼空碧落心飘飘。
闺中夜凉珠露滴，两儿同向楼头立。云鬟玉臂思依依，舐犊恩慈怪违膝。
人生离合非偶然，纷纷万事俱由天。古云千里同婵娟，莫道月圆人未圆。
八月中秋日宿郑文中家，是夜月食随班行礼。
次日凌晨，玩月慨然有怀，作古诗一首。
诗句原文：
团团一轮月，飞上黄金阙。空斋兀坐悄无言，出门一笑天地白。
银河耿耿蟾宫秋，金波穆穆凝不流。安得清风生两腋，奋身直上青云游。
我家本在东海住，三岛神仙隔烟雾。年年八月看月明，广寒指点无多路。
去年作客向钱塘，翰墨鼓勇登文场。嫦娥折赠一枝桂，霏霏满袖携天香。
郡府工歌听苹鹿，春日计偕登上国。翩然捧檄濠梁来，苜蓿盘空照晴旭。
凄凉逆旅逢今宵，何用沽酒倾金瓢。故乡远隔二千里，眼空碧落心飘飘。
闺中夜凉珠露滴，两儿同向楼头立。云鬟玉臂思依依，舐犊恩慈怪违膝。
人生离合非偶然，纷纷万事俱由天。古云千里同婵娟，莫道月圆人未圆。
译文与注释：
团团一轮明月高悬夜空，仿佛飞上了黄金般的宫殿。独自坐在空无一人的书房，静静地凝视着这明亮的月光，心中却没有任何言语。当走出门去，那明亮的月光洒满了整个大地，整个世界都显得如此清晰明亮。我渴望能有一种清风从我的腋下吹过，让我能够振翅高飞，直达那遥远的蓝天。
我家原本居住在东海之滨，那里的三座仙山被烟雾所遮挡，难以窥视。每年的八月，我都会在东海之滨欣赏那皎洁的月光，而广寒宫中的嫦娥似乎也在指引着我前行的路。去年我作为客人前往钱塘，挥毫泼墨，激昂地参加文考。嫦娥赠给我一枝桂花，香气扑鼻，带着天上的清香飘落在我的衣袖之中。
今年我在郡府工作，听到有人在湖边唱歌，歌声悠扬动听，如同天籁之音。春天的日子，我计划一同前往朝廷，准备迎接新的挑战。我从濠梁之地奉上文书，希望一切顺利。苜蓿草在清晨的阳光下闪耀，照亮了通往国家的路途。
今晚我在客栈里遇到了困难和挫折，但我并不需要买酒来解闷，因为我的心情并不低落。我思念着故乡，虽然相隔遥远，但在我心中，家乡就像天上的星星一样，虽遥不可及却又触手可及。我看着闺中的夜空，夜晚的凉意让人感到一丝寂寞和冷清，两个儿子站在楼上望着月亮，他们的身影投映在窗棂之上。母亲的头发如云般飘逸，手臂如玉般柔美，她的思念之情让我觉得她违背了自己的心愿。
人生中的离别和团圆并不是偶然的，所有的事都是由命运安排。古人说：“尽管相隔千里，但是在同一轮明月下我们都能看到同样的美景。”不要认为只有在圆月之时我们才能团圆，其实只要心中有爱，我们的心始终相连。