寺后秋山落木纷,寺前秋色净沄沄。
岩阿雪作千花散,石窦泉从一道分。
钟定乍飞员峤月,剑归犹带洞庭云。
天涯莫送凭高目,何限联翩北雁群。

这首诗写于唐玄宗天宝初年,当时李白正在长安。

秋日同刘陆韦诸博士冰井寺宴集

【注释】:

① 刘、陆:指刘巨源、李元亮。韦:指韦嗣立。诸:众。博士:唐代学官名。②冰井:地名,在今陕西泾阳县西北。③联翩:雁飞阵势大的样子。④员峤(juǎo):山名。⑤剑归:剑气回旋,犹带云彩之状。⑥莫送凭高目:不要送我登高远望。⑦联翩:雁群连续飞翔。⑧洞庭:即洞庭湖,位于湖南省北部。

译文:

寺后秋天的山中落叶纷飞,寺前的景色清澈明朗。

岩石上的雪像无数花朵散开,石洞中的泉水从一条小溪流出来。

钟声敲响时月亮刚刚升起,剑客归来时仍然带着洞庭湖的水色。

天涯之外不要再送你远行,有无数的大雁在空中排成一行。

赏析:

这是一首描写秋天景色的七言律诗。首联两句写景,描绘了诗人与好友们在秋天的寺庙里欣赏着美丽的风景;颔联两句以比喻手法写出了景物的变化,生动形象地展现了秋天的景象;颈联两句以“剑归”来象征朋友之间的离别;尾联两句则表达了朋友之间的不舍之情。全诗语言优美,意境深远,富有诗意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。