岂是瑶台秋夜迟,泠泠风露月斜时。
步虚声散飞琼起,误落云鬟第一枝。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解和分析。理解时,抓住诗句中的重要信息点来理解,如“玉簪花”是关键,理解了“玉簪花”的含义,才能更好地理解全诗。
【答案】
注释:
①玉簪花:指仙女头上戴的玉簪花。
②岂是瑶台秋夜迟:难道是瑶台(天上神仙居所)的夜晚特别迟?
③泠泠:清冷。
④步虚声:道教传说中仙人行走时发出的声音(“步虚”为道家语)。
⑤飞琼:形容仙女轻盈飘逸。
⑥误落云鬟第一枝:仙女误将花落在云鬓上。
译文:
难道是瑶台之上,秋天晚上特别晚?
清冷月色斜照,风露泠泠,仙乐飘荡。
仙女行走时,发出美妙的步虚之声。
她轻盈地飞起,误将玉簪花落在了云鬓上。
赏析:此诗描绘了一个美丽的仙境,仙女们在那里过着快乐的生活。诗人通过描写仙女们的生活和动作,表达了自己对美好生活的向往。